Atualidade em cordel linguagem popular e suporte jornalístico



Document title: Atualidade em cordel linguagem popular e suporte jornalístico
Journal: Revista internacional de folkcomunicacao
Database: CLASE
System number: 000533786
ISSN: 1807-4960
Authors: 1
2
3
Institutions: 1Universidade Metodista de Sao Paulo, Sao Paulo. Brasil
2Rede de Estudos e Pesquisa em Folkcomunicacao, Sao Paulo. Brasil
3Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicacao, Sao Paulo. Brasil
Year:
Volumen: 19
Number: 43
Pages: 46-62
Country: Brasil
Language: Portugués
Document type: Artículo
Approach: Descriptivo
Spanish abstract Se observa que la cultura popular ha sido du rante mucho tiempo objeto de estudio por parte de diversos investigadores y acto res sociales, especialmente en esta época de pandemia, donde la cultura popular se entiende como creación y sociabilidad, cultura y vida popular. Para Beltrão (1980), la cultura es preexistente, pasa por nuestra experiencia y crítica, y nos lleva a construir un mundo mejor, según el orden natural que la vida requiere. Por tanto, nuestro enfoque será dar a conocer la importancia de la literatura cordel, co mo un a herramienta informativa utilizada duran te mucho tiempo por diversos estratos so ciales y que todavía está muy presente en la actualidad. Nuestro estudio considera la Literatura Cordel como un medio de comunicación fuerte, especialmente en el Nordeste brasileño, la voz de un segmento popular, que se configura co mo un proceso de comunicación popular e información periodística. Lo literario, en su especificidad, según Marques deMelo (2008), es a la vez entretenimiento y medio y soporte para la difusión, conservación, transformación y actualización de la cultura popular. Así desarrolló Gilmar de Carvalho su labor du rante más de 40 años como do cente, investigador y productor cultural, a quien rendimos homenaje; trayendo esta expresión secular y sus creadores que mantienen fuerza y alimentan permanentemente los flujos informativos co mo sopo rte periodístico
English abstract It is observed that popular culture has long been the object of study by various researchers and social actors, especially at this time of pandemic, where popular cultureis understood as creation and sociability, popular culture and life. For Beltrão (1980), culture is pre-existing, passes through our experience and criticism, and leads us to build a better world, according to the natu ral order that life requires. Therefore, our focus will be to present the importan ce of cordel literature, as an informative tool used for a long time by various social layers and which is still abundantly present today. Our study considers Cordel Literature to be a strong means of communication, especially in Northeast Brazil, the voice of a popular segment, which is configured as a process of folkcommunication and folkmedia. The literary, in its specificity, according to Marques de Melo (2008), is both entertainment and the means and support for the dissemination, conservation, transformation and u pdating of the people's cultu re. That is how Gilmar de Carvalho developed his work for over 40 years as a teacher, researcher and cultu ral produ cer, to whom we pay homage; bringing this secular expression and its creators th at conserve strength and permanently feed informational flows as journ alistic support
Portuguese abstract Este trabalho tem o intuito deapresentar a importân cia d a literatura de cordel, como instrumento informativoimportante para ap resentar as dinâmicas da cultura popular,haja vista que tal ferramenta é u tilizada por v árias camadas sociais, perdu randoabund antemente na atualidade.Por meio de levantamentobibliográfico e documental, com abordagem qualitativae análise descritiva, analisou o cordelno campo da Folkco municação, colocando-o co mo veículojornalísticode acordo com LuizBeltrão; emcontraponto com a “publicidade em cordel”, abordadapor Gilmar de Carvalho. Constatou-se que a Literatura de Cordel se configura enquanto processo de folkcomunicação de modo amplo, ecomoinformação jornalísticade modo p articular, po r sersuporte de divulgaçãoemensagens próprio ao pú blico,etermodo deinserção emdiferentesgrupos culturais em âmbito nacional,especialmente no Nordeste Brasileiro.Essa reflexão corrobora a relevância do trabalhodeCarvalhonademarcaçãodos fluxos informacionais do cordel como veículopublicitário
Disciplines: Ciencias de la comunicación
Keyword: Literatura de cordel,
Periodismo,
Folkcomunicación,
Sociología de la comunicación,
Carvalho, Gilmar de
Full text: https://revistas.uepg.br/index.php/folkcom/article/view/19747/209209215880