| Journal: | Guillermo de Ockham |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000378842 |
| ISSN: | 1794-192X |
| Authors: | Rosas Estrada, Giovana Marcella1 |
| Institutions: | 1Universidad Autónoma de Manizales, Manizales, Caldas. Colombia |
| Year: | 2009 |
| Season: | Jul-Dic |
| Volumen: | 7 |
| Number: | 2 |
| Pages: | 19-32 |
| Country: | Colombia |
| Language: | Español |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico |
| Spanish abstract | Objetivo: Diseñar y validar un ins- trumento para evaluar las limitaciones en la actividad y restricciones en la participación de los ancianos, tomando como referencia el CIF. Materiales y método: Tipo de estudio: evaluativo. Muestra: para la validez de contenido y apariencia, se seleccionó un grupo de expertos, en las pruebas de confiabilidad se realizaron 278 evaluaciones a 40 ancianos. Técnicas y procedimientos: los expertos seleccionaron ítemes más relevantes para los ancianos con base en la lista corta de la CIF. Para las pruebas de confiabilidad el instrumento fue apli- cado por cinco evaluadores entrenados. Análisis: se elaboró una base de datos en EPI INFO y en EPI DATA se realizaron las pruebas de concordancia. Resulta- dos: se seleccionaron cuarenta y siete ítemes, las pruebas de confiabilidad mos- traron valores Kappa superiores a 0,40 en la mayoría de los ítemes. Conclusión: el instrumento alcanzó niveles de vali- dez y confiabilidad esperados, excepto en algunos ítemes de los capítulos II, VI y VIII. Es necesario utilizarlo a largo plazo y a mayor escala para evaluar su aplicabilidad y valor predictivo estándar a cualquier población geriátrica |
| English abstract | Objective: To design and validate an instrument for assessing activity limita- tions and participation restrictions of elderly people, with reference to the CIF. Materials and methods: Type of study: evaluative. Sample: A group of experts was selected in order to validate content and appearance. For reliability tests, 278 evaluations were made to 40 elderly. Techniques and procedures: Some experts selected the most relevant items for the elderly, based on the short list of the CIF. For reliability testing, the instrument was administered by five trained testers. Analysis: A data- base was developed in EPI INFO and concordance tests were performed in EPI DATA. Results: Forty-seven items were selected. The reliability tests showed Kappa values exceeding 0.40 in most items. Conclusion: The instru- ment reached the levels of validity and reliability expected, except for certain items of Chapters II, VI, and VIII. It is necessary to use it in the long-term and at a higher level in order to assess its applicability and standard predictive value to any geriatric population |
| Disciplines: | Medicina, Matemáticas |
| Keyword: | Geriatría, Matemáticas aplicadas, Estadísticas, Ancianos |
| Full text: | Texto completo (Ver PDF) |
