| Journal: | Cirugía y cirujanos |
| Database: | PERIÓDICA |
| System number: | 000318135 |
| ISSN: | 0009-7411 |
| Authors: | Barrera Franco, José Luis1 Dolores Velázquez, Rigoberto |
| Institutions: | 1Instituto de Seguridad Social del Estado de México y Municipios, Centro Oncológico Estatal, Toluca, Estado de México. México |
| Year: | 2008 |
| Season: | Sep-Oct |
| Volumen: | 76 |
| Number: | 5 |
| Pages: | 425-428 |
| Country: | México |
| Language: | Español |
| Document type: | Revisión bibliográfica |
| Approach: | Caso clínico |
| Spanish abstract | La resección en bloque de los tumores localizados en la columna cervical anterior representa un reto para el cirujano de cabeza y cuello. El abordaje para la resección de estos tumores requiere destreza quirúrgica y experiencia. Sin embargo, la evolución en las técnicas quirúrgicas y la participación de un equipo multidisciplinario dan oportunidad al tratamiento quirúrgico necesario para las lesiones que se concentran en la base del cráneo y la parte anterior de la columna cervical. Caso clínico: Hombre de 62 años que presentaba alteraciones neurológicas con déficit motor en las extremidades superiores e inferiores asociado a dolor, por la compresión medular ocasionada por un tumor cervical que involucraba partes blandas, el cuerpo vertebral de C2 y C3, y que se extendía hasta el agujero vertebral. Fue sometido a resección en bloque del tumor utilizando abordaje combinado transoral y transmandibular con reconstrucción y estabilización inmediata de la columna mediante un injerto óseo de cresta iliaca fijado por placas y tornillos. El reporte de patología indicó cordoma. El paciente recibió tratamiento adyuvante con radioterapia externa y al momento de este informe se encontraba asintomático, sin enfermedad tumoral, con excelente función motriz y sensorial de las extremidades y de la cavidad bucal |
| English abstract | En bloc resection of tumors located in the anterior cervical column represents a challenge for the head and neck surgeon. This approach requires surgical skill and experience. Nevertheless, surgical techniques developed in addition to multidisciplinary teams, provide the opportunity to offer surgical treatment for tumors located at the base of the skull and in the anterior cervical column. Clinical case: We present the case of a 62-year-old male with paraplegia of the upper and lower extremities associated with pain and the presence of a cervical tumor that involved C2-C3 vertebrae and surrounding soft tissue causing marrow compression. The patient underwent en bloc tumor resection using combined transoral and transmandibular approach with immediate reconstruction that included stabilization of the column using a bony graft from the iliac crest fixed by plates and screws. The final pathological diagnosis was chordoma. The patient then received radiation therapy and is currently asymptomatic without tumor activity. He presents excellent motor and sensorial function in the oral cavity and in all extremities |
| Disciplines: | Medicina |
| Keyword: | Cirugía, Traumatología y ortopedia, Tumores, Abordaje quirúrgico, Columna vertebral, Vértebras cervicales, Cordoma, Resección |
| Keyword: | Medicine, Surgery, Traumatology and orthopedics, Tumors, Surgical approach, Spinal column, Cervical vertebrae, Chordoma, Resection |
| Full text: | Texto completo (Ver HTML) |
