Feminizacion de la lengua y lenguaje inclusivo. Una mirada interdisciplinaria



Document title: Feminizacion de la lengua y lenguaje inclusivo. Una mirada interdisciplinaria
Journal: Atenea (Concepción)
Database: CLASE
System number: 000534572
ISSN: 0716-1840
Authors: 1
2
Institutions: 1Universidad de Concepción, Concepción, Bío-Bío. Chile
2Universidad de Tarapacá, Iquique, Tarapacá. Chile
Year:
Season: Jul
Number: 523
Pages: 381-392
Country: Chile
Language: Español
Document type: Artículo
Approach: Analítico, descriptivo
Spanish abstract El texto analiza desde un abordaje lingüístico, la controversial propuesta del lenguaje inclusivo y las implicaciones de su eventual uso en el idioma castellano. Reconociendo el significativo aporte de las reivindicaciones del movimiento feminista en la obtención de derechos sociales, políticos y económicos para las mujeres, se pondera la demanda de modificación del lenguaje en función de distintos elementos de la arquitectura del idioma: el género gramatical, la coherencia textual y la progresión textual. Con todo, se trata en nuestra opinión, de una discusión abierta que requiere de propuestas encaminadas a la real modificación de las relaciones de poder entre hombres y mujeres
English abstract This text analyzes from a linguistic approach, the controversial proposal of inclusive language and the implications of its eventual use in the Spanish language. Recognizing the significant contribution of the feminist movement's demands in obtaining social, political and economic rights for women, the need to modify language is weighed based on different elements of language architecture: grammatical gender, textual coherence and textual progression. However, in our opinion, this is an open discussion that requires proposals aimed at the real modification of the power relations between men and women
Disciplines: Literatura y lingüística
Keyword: Gramática,
Lingüística aplicada,
Géneros literarios,
Lenguaje inclusivo,
Género gramatical,
Progresión textual,
Coherencia textual,
Feminismo
Keyword: Grammar,
Applied Linguistics,
Literary genres,
Inclusive Language,
Grammatical Gender,
Textual Progression,
Textual Coherence,
Feminism
Full text: Texto completo (Ver HTML) Texto completo (Ver PDF)