Literatura e Fotografia: algumas abordagens



Document title: Literatura e Fotografia: algumas abordagens
Journal: Uniletras (Ponta Grossa)
Database: CLASE
System number: 000443683
ISSN: 0101-8698
Authors: 1
Institutions: 1Universidade de Coimbra, Coimbra. Portugal
Year:
Season: Ene-Jun
Volumen: 36
Number: 1
Pages: 33-44
Country: Brasil
Language: Portugués
Document type: Artículo
Approach: Analítico, crítico
English abstract This article proposes a media interaction analysis of the literacy artistic and photographic systems. In the first part of the article, the possibility of demonstrating a compositional-technical process in literature influenced by a photographic structure is discussed; this is done by differentiating it from cinematographic aspects and fine arts. Next, two specific studies are proposed: the first about some aspects of Oswald de Andrade poetry and the second refers to an approach of one of Vasco Graça Moura´s poem, relating it to the transposition of semiotic systems and the dialogue that the photographer Castello-Lopes presented. In relation to this last aspect, the study instead of using a non-textual perspective uses a rhetorical tool that aims at clarifying the meanings of the text
Portuguese abstract O presente trabalho propõe uma análise de interação mediática referente aos sistemas artísticos literários e fotográficos. Em princípio, discutiremos a possibilidade de se evidenciar um processo técnico-compositivo na literatura influenciado por uma estrutura fotográfica, discernindo-o de aspectos cinematográficos e das artes plásticas. A seguir, propomos dois estudos específicos, sendo o primeiro sobre determinados aspectos da poética de Oswald de Andrade e o segundo, a abordagem de um poema de Vasco Graça Moura, relacionado com a transposição de sistemas semióticos, e o diálogo que o fotógrafo Gérard Castello-Lopes apresentou com ele. Nesse último aspecto, utilizaremos uma instrumentalização retórica a partir de uma perspectiva não eminentemente textualista, e sim, voltada ao esclarecimento de sentidos no texto
Disciplines: Literatura y lingüística,
Arte
Keyword: Literatura y sociedad,
Fotografía,
Teoría literaria,
Artes plásticas,
Andrade, Oswald de,
Estética,
Influencia,
Creación literaria,
Relaciones
Full text: Texto completo (Ver HTML)