| Journal: | Tecnologia em metalurgia, materiais e mineracao |
| Database: | PERIÓDICA |
| System number: | 000334491 |
| ISSN: | 2176-1515 |
| Authors: | Alvisi, Paulo Pio1 |
| Institutions: | 1Petroleo Brasileiro S.A., Refinaria Gabriel Passos, Betim, Minas Gerais. Brasil |
| Year: | 2010 |
| Season: | Abr-Jun |
| Volumen: | 6 |
| Number: | 4 |
| Pages: | 192-200 |
| Country: | Brasil |
| Language: | Portugués |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Experimental, aplicado |
| English abstract | An important fraction of pressure vessels existing in a crude refinery makes contact with wet H2S under conditions in which it is possible the embritlement of its constructive steel and weldments. Once that steel definition destined to such kind of service is dependent of environment aggressiveness (in conformity with standard Petrobras N-1706), this work first shows the mechanism related with hydrogen generation and absorption and the consequent steel embritlement phenomenon that has begin with the corrosion due to wet H2S. Then it becomes possible to do comments about the aggressiveness of the environment typically found in refineries containing the acid as well as the metallurgical characteristics which cause a better performance of the carbon steel and of the weldements in crack nucleation caused by sulfide Stress Corrosion Cracking (SSC) and the Hydrogen Induced Cracking (HIC) and its derivates. Finally, two of the main documents about the subject are presented |
| Portuguese abstract | Uma parcela importante dos vasos de pressão que compõe os equipamentos de uma refinaria de petróleo, incluindo cascos de trocadores de calor, faz contato com o H2S sob condições em que a fragilização de seu material construtivo (muito frequentemente o aço carbono) e de suas juntas soldadas, é esperada. Uma vez que a definição da “classe” do aço destinado à construção de vasos que em serviço deverão fazer contato com o H2S é dependente da agressividade ou da “capacidade hidrogenante” do meio (conforme norma Petrobras N-1706), são apresentados os mecanismos associados com a geração e a absorção do hidrogênio, fenômenos que têm início com a corrosão ao aço promovida pelo “H2S-úmido” ou ácido sulfídrico. São feitas, então, considerações relativas à agressividade dos ambientes tipicamente encontrados em refinarias contendo o ácido, e com as características metalúrgicas que acarretam um melhor desempenho do aço carbono e das juntas soldadas relativamente à nucleação de trincas por “Corrosão Sob Tensão por Sulfetos” (SSC), e as “Trincas Induzidas pelo Hidrogênio” (HIC) e suas variantes. Por fim, dois dos principais documentos que tratam do assunto são apresentados |
| Disciplines: | Ingeniería |
| Keyword: | Ingeniería metalúrgica, Acero, Acido sulfhídrico, Resistencia a la fractura, Agrietamiento, Recipientes de presión |
| Keyword: | Engineering, Metallurgical engineering, Steel, Sulfhydric acid, Fracture resistance, Pressure vessels, Cracking |
| Full text: | Texto completo (Ver PDF) |
