Incidencias de la migración interna en la reproducción de la economía informal



Document title: Incidencias de la migración interna en la reproducción de la economía informal
Journal: Tabula rasa
Database: CLASE
System number: 000480701
ISSN: 1794-2489
Authors: 1
Institutions: 1Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, Quito, Pichincha. Ecuador
Year:
Season: Ene-Jun
Number: 28
Pages: 347-369
Country: Colombia
Language: Español
Document type: Artículo
Approach: Analítico
Spanish abstract Esta propuesta articula el origen de la economía informal a causa de la precarización y escasez del empleo. Se muestra a la migración interna: ciudad-ciudad y campo-ciudad, como elemento que dificulta la superación de la economía informal. Empezando por un abordaje histórico del empleo; se exponen los factores que inciden en la migración interna manifiesta en los países latinoamericanos, pasando por la fuerte concentración administrativa y comercial de las ciudades capitales, la falta de oportunidades y dotación de servicios en ciudades intermedias y zonas rurales y, efectos del conflicto armado interno. Se presenta el caso del comercio informal en Bogotá, evidenciando la problemática socioeconómica de Colombia, señalando cómo este tipo de comercio ha sido tratado desde la administración pública, hasta llegar a un nivel micro (caso de Chapinero) por medio de testimonios de vendedores informales semi-estacionarios, presentando a la migración interna como factor causal de la economía informal
English abstract This proposal articulates the emergence of informal economy to precarization and lack of jobs. Internal migration —city to city and countryside to city— is shown as a factor that makes it more difficult to overcome informal economy. Departing from a historical approach to employment, we present the factors affecting internal migration in Latin American countries, including the strong administrative and commercial concentration in capital cities, the lack of opportunities and utility provision in intermediate cities and rural areas, and the effects of internal armed conflict. The case of informal trade in Bogota is examined, as it evidences the socioeconomic problems in Colombia, highlighting the treatment given to this kind of trade by government administration, up to a micro level hasta (the case of Chapinero area) through testimonials from semi-stationary informal salespeople, which show internal migration as a causal factor for informal economy
Portuguese abstract A presente proposta relaciona a origem da economia informal à precarização e escassez de emprego. Entende-se a migração interna – cidade-cidade e campo-cidade – como um elemento que dificulta a superação da economia informal. Iniciando por uma abordagem histórica do emprego, são expostos os fatores que incidem na migração interna nos países latino-americanos, bem como a forte concentração administrativa e comercial das capitais, a falta de oportunidades e a prestação de serviços em cidades de médio porte e áreas rurais e os efeitos do conflito armado interno. Apresenta-se o caso do comércio informal em Bogotá, destacando-se os problemas socioeconômicos da Colômbia, sendo apontado como esse tipo de comércio foi tratado pela administração pública até chegar ao nível micro (o caso de Chapinero em Bogotá), o que, por meio de testemunhos de vendedores informais relativamente estáveis, permite apresentar a migração interna como fator causal da economia informal
Disciplines: Economía
Keyword: Comercio nacional,
Colombia,
Bogotá,
Economía informal,
Migración,
Precarización,
Comercio informal
Full text: Texto completo (Ver PDF)