Teopoética do traste em Manoel de Barros



Document title: Teopoética do traste em Manoel de Barros
Journal: Soletras (Sao Goncalo)
Database: CLASE
System number: 000474437
ISSN: 2316-8838
Authors: 1
2
Institutions: 1Universidade Estadual da Paraiba, Departamento de Letras e Artes, Campina Grande, Paraiba. Brasil
2Universidade Estadual da Paraiba, Campina Grande, Paraiba. Brasil
Year:
Season: Jul-Dic
Number: 36
Pages: 105-127
Country: Brasil
Language: Portugués
Document type: Artículo
Approach: Analítico
English abstract This article presents a theopoetic reading of the work of the poet Manoel de Barros, analyzing and interpreting his poetry as (re) theological creation. It is assumed that his poems configure in a single tissue complex relations between literature and religion, poetry and heology, poetry and sacred. The understanding is that in the poetry of Manoel de Barros the sacred is associated with "things thrown away by reason of fret", on the ground, and that the ordinary things of daily life as well as excluded people are expressions through which the divinity is named and manifested. It is a singular poetry that weaves a poetic saying that returns the look to the humiliated things, monuments the small, sacralizes the ground and combines poetic experience with religious experience. The interpretation of figures and themes concerning the relations between the human and the sacred in the work of the poet is operated through an interdiscursive hermeneutics, which is based on theological and literary knowledge. In this theopoetic venture, the contributions of Pagan (2011), Paz (2012/2013), Magalhães (2013), Fiorin (1999), Maingueneau (2007), and others
Portuguese abstract Este artigo apresenta uma leitura teopoética da obra do poeta Manoel de Barros, analisando e interpretando sua poesia como (re) criação teológica. Parte-se do pressuposto que seus poemas configuram num só tecido complexas relações entre literatura e religião, poesia e teologia, poesia e sagrado. A compreensão é a de que na poesia de Manoel de Barros o sagrado está associado às “coisas jogadas fora por motivo de traste”, ao rés do chão e que as coisas ordinárias do cotidiano, bem como pessoas excluídas, são expressões por meio das quais a divindade é nomeada e se manifesta. Trata-se de uma singular poesia que tece um dizer poético cujo olhar se volta para as coisas humílimas, monumenta o pequeno, sacraliza o chão e conjuga experiência poética com experiência religiosa. A interpretação de figuras e temas referentes às relações entre o humano e o sagrado na obra do poeta é operada por meio de uma hermenêutica interdiscursiva, que se apoia em saberes teológicos e literários. Neste empreendimento teopoético foram úteis as contribuições de Pagán (2011), Paz (2012; 2013), Magalhães (2013), Fiorin(1999), Maingueneau (2007), dentre outros
Disciplines: Literatura y lingüística
Keyword: Poesía,
Brasil,
Barros, Manoel de,
Teología
Full text: Texto completo (Ver HTML)