| Journal: | Signotica (Goiania) |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000406753 |
| ISSN: | 2316-3690 |
| Authors: | Suttana, Renato Nesio1 |
| Institutions: | 1Universidade Federal da Grande Dourados, Dourados, Mato Grosso do Sul. Brasil |
| Year: | 2012 |
| Season: | Ene-Jun |
| Volumen: | 24 |
| Number: | 1 |
| Pages: | 191-212 |
| Country: | Brasil |
| Language: | Portugués |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Descriptivo |
| English abstract | This article aims to provide an interpretation of the sort-stories “João Porém, criador de perus”, “Grande Gedeão” and “Reminisção”, enclosed in the second session of Guimarães Rosa’s Tutameia . They are preceded by a preface (entitled “Hipotrélico”) – which somehow characterizes them –, and share a certain number of construction symmetries. These symmetries, plus the presence of a curious sense of humor, sometimes delicate, sometimes harsh, display some of Rosa’s linguistic practices so common in other books by him. In the stories studied here, the plot, amalgamated with the anecdote, is the element which provokes the displacement of a “serious speech” perspective. This is the moment when the narrative becomes entangled in itself, for the celebrations of the imaginary, story and history oppose each other in a web of insinuations, contradictions and paradoxes which allows the presence of what Rosa calls “suprassenso” (above-sense or super-sense). It is then that language assumes the task of operating with the different levels of sense and non sense, bringing them together or differentiating them, in order to touch what speech, in its dimension of sense (and common sense), forbids, delays or conjures |
| Portuguese abstract | Neste artigo, faz-se uma abordagem dos contos “João Porém, criador de perus”, “Grande Gedeão” e “Reminisção”, incluídos na segunda seção de Tutameia , de Guimarães Rosa. Enfeixados por um prefácio comum (intitulado “Hipotrélico”), que de algum modo os caracteriza, verifica-se entre eles certo número de simetrias de construção que, somado à presença de um senso de humor ora sutil, ora declarado, sugere práticas de linguagem do autor que se repetem também noutros livros. Nesses contos, a fábula, confundida com a anedota, é o elemento que desloca a possibilidade do “falar a sério”, em que a narrativa ameaça enredar-se, para as celebrações do imaginário, no qual se opõem a estória e a história, numa trama de insinuações, contradições e paradoxos que permite apontar para aquilo que o autor denomina suprassenso. Ali, a linguagem assume a tarefa de operar com os planos do sentido e do não sentido, aproximando-os ou distanciando-os, de modo a tocar aquilo que o dizer, em sua dimensão de senso (e senso comum), proíbe, posterga ou escamoteia |
| Disciplines: | Literatura y lingüística |
| Keyword: | Literatura y sociedad, Historia de la literatura, Géneros literarios, Cuento, Brasil, "Tutameia", Guimaraes Rosa, Joao |
| Full text: | Texto completo (Ver HTML) |
