The draughtsman of architecture and engineering in the naval, maritime and fluvial industry of Cartagena = El delineante de arquitectura e ingeniería en la industria naval, marítima y fluvial de Cartagena, Colombia



Document title: The draughtsman of architecture and engineering in the naval, maritime and fluvial industry of Cartagena = El delineante de arquitectura e ingeniería en la industria naval, marítima y fluvial de Cartagena, Colombia
Journal: Ship science & technology
Database: PERIÓDICA
System number: 000444877
ISSN: 2619-645x
Authors: 1
Institutions: 1Colegio Mayor de Bolívar, Cartagena de Indias. Colombia
Year:
Volumen: 12
Number: 24
Pages: 49-57
Country: Colombia
Language: Inglés
Document type: Artículo
Approach: Histórico, descriptivo
Spanish abstract Las profesiones y la industria tienden a ir de la mano en relación a las referencias que se van formando a lo largo de sus historias, sin embargo existen profesiones que se quedan ocultas ante estas, sin demeritar su importancia en el proceso y crecimiento de las mismas. Los Delineantes de Arquitectura e Ingeniería son tecnólogos profesionales activos en la Industria Naval y poco se referencian como profesiones asociadas a esta, sin embargo para todos los que están inmersos en esta industria la labor que ellos ejecutan y su reconocimiento en el apoyo a la consecución de los proyectos en las diferentes etapas del diseño y la construcción es muy clara, lo que realmente vale la pena destacar en estos, es el crecimiento y evolución que han tomado en esta industria.Los tiempos en que el delineante transcribía ideas en dibujos y planos está en vía de extinción, hoy se cuenta y se requiere personal capacitado para desarrollar maquetas virtuales otorgando características asociadas a la propiedades de cada elemento y su integración en el total de la función del proyecto, estos tecnólogos que ahora cuentan con la experiencia y el conocimiento específico en la industria, se convierten en brazos derechos de los diseñadores, ingenieros y constructores, para elaborar los diseños desde su etapa básica hasta el cierre de los proyectos, con la confianza en que de ellos se puedan recibir alarmas e ideas que vayan haciendo posible la culminación de cada trabajo, es por esta razón que toman el nombre de proyectistas o modelistas según el caso particular de la empresa para la que laboran
English abstract Careers and industry tend to go hand in hand with the references that are formed throughout their history, but there are careers hidden from them, without demeriting their importance in their process and growth. The Architectural and Engineering Draughtsmen are professional technologists who are active in the Naval Industry and little is referred to them as an associated profession. However, for all those who are immersed in this industry, the work they perform and their recognition in supporting the achievement of projects in the different design and construction stages is very clear. What is really worth highlighting in them, is the growth and evolution they have taken in this industry.The times when the draughtsman transcribed ideas into drawings and plans is on the verge of extinction. Today, trained personnel is required and available to develop virtual models giving characteristics associated with the properties of each element and its integration into the total function of the project. These technologists have the experience and specific knowledge in the industry, and become the right hand of designers, engineers and builders, to develop designs from their basic stage to the closure of projects, with the confidence that they can receive alarms and ideas that make possible the completion of each job. For this reason, they take the name of designers or modelers according to the particular case of the company for which they work
Disciplines: Educación
Keyword: Arquitectura naval,
Desempeño profesional,
Dibujo técnico,
Diseño naval,
Reconocimiento profesional
Keyword: Draftsman,
Naval engineering,
Naval design,
Professional performance,
Professional recognition,
Technical drawing
Full text: https://shipjournal.co/index.php/sst/article/view/179/494