| Journal: | Scripta (Belo Horizonte) |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000431468 |
| ISSN: | 1516-4039 |
| Authors: | Goncalves, Ana Beatriz1 |
| Institutions: | 1University of Texas, Austin, Texas. Estados Unidos de América |
| Year: | 2009 |
| Season: | Jul-Dic |
| Volumen: | 13 |
| Number: | 25 |
| Pages: | 51-61 |
| Country: | Brasil |
| Language: | Portugués |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico, descriptivo |
| English abstract | The construction of an afro-Brazilian female identity is a key question to be observed. Even the language spoken in the country, in the expression “mulher negra” (black woman), the adjective “black” carries the implicit meaning of dirty, melancholic, doomed, and so on. Also, principles of equity are not part of Afro-Brazilian women daily lives: they still have the less paid jobs and, despite the fact that many have obtained university degrees, the market still reject them because of “appearance”. Even though they are many, they remain invisible. But, from this invisibility, they rise and construct their identities. In this article I will to examine how the AfroBrazilian poet Conceição Evaristo constructs her identities, that is, how she rises from invisibility and transforms marginalization into empowerment |
| Portuguese abstract | A construção de uma identidade feminina afro-brasileira é uma questão a ser observada. Mesmo na língua falada no país, na expressão “mulher negra”, o adjetivo negro contém um significado implícito de sujeira, melancolia, condenação, etc. Esse fato também nos revela que princípios de equidade não fazem parte da rotina da mulher afro-brasileira: ela ainda efetua trabalhos com a mais baixa remuneração; ainda que tenha concluído um curso superior, o mercado a rejeita devido à sua “aparência”. Ainda que sejam muitas, as mulheres negras permanecem invisíveis. Mas, dessa invisibilidade, resurgem e constroem suas identidades. Neste artigo examino os processos por meio dos quais a poeta afro-brasileira Conceição Evaristo elabora suas múltiplas identidades, ou seja, como sai da invisibilidade para transformar marginalização em poder |
| Disciplines: | Literatura y lingüística |
| Keyword: | Poesía, Forma y contenido literarios, Identidad, Mujeres, Negros, Feminismo, Evaristo, Conceicao, Literatura y sociedad |
| Full text: | Texto completo (Ver HTML) |
