| Journal: | Revista pueblos y fronteras digital |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000448422 |
| ISSN: | 1870-4115 |
| Authors: | Can Pixabaj, Telma Angelina1 |
| Institutions: | 1Universidad Nacional Autónoma de México, Centro de Investigaciones Multidisciplinarias sobre Chiapas y la Frontera Sur, San Cristóbal de Las Casas, Chiapas. México |
| Year: | 2016 |
| Season: | Jul-Dic |
| Volumen: | 11 |
| Number: | 22 |
| Pages: | 138-164 |
| Country: | México |
| Language: | Español |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico, descriptivo |
| Spanish abstract | En este estudio se describe y analiza la alternancia de pares incoativo-causativo en k'iche' siguiendo las propuestas tipológicas de Haspelmath (1993). Ese autor indica que los verbos en la alternancia remiten a pares de verbos que expresan la misma situación y difieren en que el causativo incluye un causante externo, mientras que el incoativo no; el autor toma como base datos de 21 lenguas, de las cuales ninguna es mesoamericana. Los resultados de este análisis aportan, por un lado, datos relevantes al estudio tipológico del tema, por ejemplo, la ocurrencia del anticausativo, que no es común en muchas lenguas, pero que el k'iche' sí lo registra; y por otro lado, pueden ser generalizados a otras lenguas mayas, en algunos aspectos como el uso de los posicionales y de verbos con morfología pasiva y antipasiva para formar el incoativo |
| English abstract | Following Haspelmath's typological proposals (1993), this study describes and analyzes pairs of inchoative-causative alternation in the K'iche' language. The author indicates that the verbs in alternation remit to pairs of verbs expressive of the same situation and differ inasmuch as the causative aspect includes an external cause, whereas the inchoative does not. The author uses data from 21 languages, none of which is Mesoamerican. On one hand, the results of this analysis contribute relevant data to a typological study of the topic, such as the occurrence of the anticausative form, which is not common in many languages, but is recorded in the K'iche' language. On the other hand, this could be generalized to other Mayan languages, specifically in some aspects, such as the use of positional verbs and verbs with a passive and antipassive morphology in order to form the inchoative |
| Disciplines: | Literatura y lingüística |
| Keyword: | Gramática, K'iche', Lenguas, Posicionales, Pasivo, Antipasivo, Alternancia verbal |
| Full text: | Texto completo (Ver PDF) |
