| Revista: | Revista Pan-Amazonica de saude |
| Base de datos: | PERIÓDICA |
| Número de sistema: | 000411255 |
| ISSN: | 2176-6223 |
| Autores: | Silva, Gesika Maria da1 Oliveira, Junior Mario Baltazar de2 Santos, Helena do Socorro de Oliveira3 Brandespim, Daniel Friguglietti2 Borges, Alessandra Abel4 Medeiros, Nedja Poliane Torres4 Santos-Junior, Jose Alfredo dos4 Pinheiro-Junior, Jose Wilton1 |
| Instituciones: | 1Universidade Federal Rural de Pernambuco, Recife, Pernambuco. Brasil 2Universidade Federal Rural de Pernambuco, Garanhuns, Pernambuco. Brasil 3IV Gerencia Regional de Saude, Garanhuns, Pernambuco. Brasil 4Universidade Federal de Alagoas, Instituto de Ciencias Biologicas e da Saude, Maceio, Alagoas. Brasil |
| Año: | 2016 |
| Volumen: | 7 |
| Número: | 1 |
| Paginación: | 33-38 |
| País: | Brasil |
| Idioma: | Inglés |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Analítico, descriptivo |
| Resumen en español | El objetivo del presente estudio fue determinar la prevalencia de anticuerpos para hantavirus en profesionales responsables por la limpieza urbana (recolectores de basura, desbrozadores y barrenderos), juntapapeles (material reciclado) y trabajadores rurales en el Municipio de Garanhuns, Estado de Pernambuco, Brasil. Considerando la escasez de datos sobre hantavirus en Pernambuco, se realizó un análisis descriptivo, transversal, epidemiológico. Se obtuvieron 156 muestras de trabajadores de una empresa tercerizada de limpieza urbana, juntapapeles y trabajadores rurales. Se utilizó el método ELISA para detección de anticuerpos IgG contra la proteína N del hantavirus Araraquara. La prevalencia de anticuerpos para hantavirus fue de 1,9% (3/156; CI 0,4% -5,5%). Luego de la conclusión de la titulación, dos muestras de reactivos se hallaron con títulos de 200 (66,7%) y 400 (33,3%). Todos los individuos seropositivos de este estudio eran del sexo masculino y de áreas urbanas. Este fue el primer estudio realizado en el Municipio de Garanhuns para relatar la presencia de anticuerpos IgG para hantavirus en muestras de suero humano. Este resultado identifica la necesidad de una especial atención de las autoridades de vigilancia epidemiológica en las investigaciones de la ocurrencia de esta enfermedad en áreas no endémicas |
| Resumen en inglés | The aim of the present study was to determine the prevalence of antibodies to hantavirus in professionals responsible for urban cleaning (trash collection, weeding and road-sweeping), collectors of recycled material and rural workers in the Municipality of Garanhuns in Pernambuco State, Brazil. Considering the scarcity of data about hantavirus in Pernambuco, a Descriptive, cross-sectional, epidemiological analysis was performed. In total, 156 samples were obtained from workers for an outsourcing company of urban cleaning, collectors of material for recycling and rural workers. The in-house ELISA method was used to detect IgG antibodies to the N protein of the Araraquara hantavirus. The prevalence of antibodies to hantavirus was 1.9% (3/156; C.I. 0.4% -5.5%). Upon completion of titration, two reagent samples were found with titers of 200 (66.7%) and 400 (33.3%). All of the seropositive individuals in the present study were males from urban areas. This was the first study conducted in the Municipality of Garanhuns to report the presence of IgG antibodies to hantavirus in human serum samples. This result identifies the need for special attention on behalf of the epidemiological surveillance authorities in investigations of the occurrence of this disease in non-endemic areas |
| Resumen en portugués | O objetivo do presente estudo foi determinar a prevalência de anticorpos para hantavírus em profissionais responsáveis pela limpeza urbana (coletores de lixo, capinadores e varredores de rua), catadores de material reciclado e trabalhadores rurais no Município de Garanhuns, no Estado de Pernambuco, Brasil. Considerando a escassez de dados sobre hantavírus em Pernambuco, foi realizada uma análise descritiva, transversal, epidemiológica. Foram obtidas 156 amostras de trabalhadores de uma empresa de terceirização de limpeza urbana, catadores de material para reciclagem e trabalhadores rurais. O método ELISA foi utilizado para detecção de anticorpos IgG contra a proteína N do hantavírus Araraquara. A prevalência de anticorpos para hantavírus foi de 1,9% (3/156; CI 0,4% -5,5%). Após a conclusão da titulação, duas amostras de reagentes foram encontradas com títulos de 200 (66,7%) e 400 (33,3%). Todos os indivíduos soropositivos deste estudo eram do sexo masculino e de áreas urbanas. Este foi o primeiro estudo realizado no Município de Garanhuns para relatar a presença de anticorpos IgG para hantavírus em amostras de soro humano. Este resultado identifica a necessidade de uma atenção especial das autoridades de vigilância epidemiológica nas investigações da ocorrência desta doença em áreas não endêmicas |
| Disciplinas: | Medicina |
| Palabras clave: | Microbiología, Neumología, Salud pública, Síndrome pulmonar de hantavirus, Seroprevalencia, Vigilancia sanitaria, Perfil de salud |
| Keyword: | Medicine, Microbiology, Pneumology, Public health, Hantavirus pulmonary syndrome, Seroprevalence, Sanitary surveillance, Health profile |
| Texto completo: | Texto completo (Ver HTML) |
