| Journal: | Revista Pan-Amazonica de saude |
| Database: | PERIÓDICA |
| System number: | 000378527 |
| ISSN: | 2176-6223 |
| Authors: | Reis, Danielle Saraiva Tuma dos1 Carneiro, Irna Carla do Rosrio Souza2 Neves, Dilma Costa de Oliveira3 Marsola, Lourival Rodrigues4 Sousa, Rita Catarina Medeiros5 |
| Institutions: | 1Universidade Federal do Para, Faculdade de Enfermagem, Belem, Para. Brasil 2Universidade do Estado do Para, Departamento de Doencas Infecciosas, Belem, Para. Brasil 3Centro Universitario do Para, Belem, Para. Brasil 4Universidade Federal do Para, Hospital Universitario Joao de Barros Barreto, Belem, Para. Brasil 5Instituto Evandro Chagas, Belem, Para. Brasil |
| Year: | 2013 |
| Volumen: | 4 |
| Number: | 2 |
| Pages: | 27-32 |
| Country: | Brasil |
| Language: | Inglés |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico, descriptivo |
| Spanish abstract | OBJETIVO: Investigar y comparar la incidencia de infecciones asociadas a los cuidados de la salud (IACS), involucrando a pacientes VIH y no VIH/SIDA. MÉTODO: Estudio analítico, de observación y prospectivo en la Enfermería de Enfermedades Infecciosas del Hospital Universitário João de Barros Barreto en Belém, Estado de Pará, Brasil. Pacientes: Internos, portadores de VIH y no VIH/SIDA, de febrero a diciembre de 2007, con monitoreo diario desde el ingreso hasta el alta hospitalaria. RESULTADOS: Durante el período de estudio, se relataron 20.276 pacientes/día. De 1.130 pacientes con alta, 40 contrajeron IACS, y las IACS fueron más frecuentes en los VIH-positivos (57,5%), con 29 (60,4%) episodios de IACS (p ≤ 0,05). Un total de 11 (55%) VIH-positivos presentó conteo de células TCD4 < 100 células/mm3, y 15 (65,22%) VIH-positivos murieron de complicaciones asociadas con las IACS (p = 0,009). La infección más frecuente fue la del trato urinario, asociada al uso de catéter urinario, 1.000 catéteres-día en pacientes no VIH, con 12,11 episodios (p = 0,13). No obstante, los VIH-positivos presentaron neumonía más frecuentemente, con 1,6 episodios en 1.000 pacientes-día (p = 0,04). CONCLUSION: Las IACS presentan más probabilidad de suceder en VIH-positivos, probablemente debido a sus condiciones de inmunidad, y ese riesgo, que está asociado a procedimientos invasivos, justifica la necesidad de medidas preventivas |
| English abstract | OBJECTIVE: To investigate and compare the incidence of healthcare-associated infections (HAIs) involving HIV and non-HIV/AIDS patients. METHODS: Analytical, observational and prospective study. Setting: The Infectious Disease Nursery at the Hospital Universitário João de Barros Barreto in Belém, Pará State, Brazil. Patients: HIV and non-HIV/AIDS inpatients from February to December 2007. The patients were monitored daily from admission to the day of discharge. RESULTS: During the study period, there were 20,276 reported patient-days. Out of the 1,130 discharged patients, 40 patients acquired HAIs, and HAIs occurred more frequently in the HIV-positive patients (57.5%), with 29 (60.4%) HAI episodes (p ≤ 0.05). A total of 11 (55%) HIV-positive patients showed a TCD4 cell count < 100 cell/mm3, and 15 (65.22%) HIV-positive patients died from complications associated with the HAIs (p = 0.009). The most frequent infections were urinary tract infections related to urinary catheter use per 1,000 catheter-days in non-HIV patients, with 12.11 episodes (p = 0.13). However, HIV-positive patients were more often infected with pneumonia, with 1.6 episodes per 1,000 patient-days (p = 0.04). CONCLUSION: HAI are more likely to occur in HIV-positive patients, most likely as a consequence of their immune condition, and this risk, which is associated with invasive procedures, justifies the need for preventive measures |
| Portuguese abstract | OBJETIVO: Investigar e comparar a incidência de infecções relacionadas à assistência à saúde (IRAS), envolvendo pacientes HIV e não HIV/aids. MÉTODO: Estudo analítico, observacional e prospectivo ocorrido na Enfermaria de Doenças Infecciosas do Hospital Universitário João de Barros Barreto em Belém, Estado do Pará, Brasil. Pacientes: Internos, portadores de HIV e não HIV/aids, de fevereiro a dezembro de 2007, com monitoramento diário da admissão até a alta hospitalar. RESULTADOS: Durante o período de estudo, foram relatados 20.276 pacientes/dia. De 1.130 pacientes com alta, 40 contraíram IRAS, e as IRAS ocorreram mais frequentemente nos HIV-positivos (57,5%), com 29 (60,4%) episódios de IRAS (p ≤ 0,05). Um total de 11 (55%) HIV-positivos apresentou contagem de células TCD4 < 100 células/mm3, e 15 (65,22%) HIV-positivos morreram de complicações associadas com as IRAS (p = 0,009). A infecção mais frequente foi a do trato urinário, associada ao uso de cateter urinário, 1.000 cateteres-dia em pacientes não HIV, com 12,11 episódios (p = 0,13). Entretanto, os HIV-positivos apresentaram pneumonia mais frequentemente, com 1,6 episódios em 1.000 pacientes-dia (p = 0,04). CONCLUSÃO: As IRAS apresentam maior probabilidade de ocorrência em HIV-positivos, provavelmente devido as suas condições de imunidade, e esse risco, que está associado com procedimentos invasivos, justifica a necessidade de medidas preventivas |
| Disciplines: | Medicina |
| Keyword: | Hospitales, Microbiología, Inmunología, VIH, SIDA, Infección hospitalaria, Neumonía, Factores de riesgo |
| Keyword: | Medicine, Hospitals, Microbiology, Immunology, HIV, AIDS, Nosocomial infections, Pneumonia, Risk factors |
| Full text: | Texto completo (Ver HTML) |
