| Revista: | Revista Pan-Amazonica de saude |
| Base de datos: | PERIÓDICA |
| Número de sistema: | 000428846 |
| ISSN: | 2176-6223 |
| Autores: | Baldan, Sueli Santiago1 Ferraudo, Antonio Sergio2 Andrade, Monica de3 |
| Instituciones: | 1Universidade Federal de Mato Grosso do Sul, Coxim, Mato Grosso do Sul. Brasil 2Universidade Estadual Paulista "Julio de Mesquita Filho", Jaboticabal, Sao Paulo. Brasil 3Universidade de Franca, Franca, Sao Paulo. Brasil |
| Año: | 2017 |
| Periodo: | Sep |
| Volumen: | 8 |
| Número: | 3 |
| Paginación: | 59-67 |
| País: | Brasil |
| Idioma: | Portugués |
| Tipo de documento: | Artículo |
| Enfoque: | Analítico, descriptivo |
| Resumen en español | Verificar los aspectos epidemiológicos de la coinfección por tuberculosis (TB) y VIH en el estado de Mato Grosso do Sul, Brasil, y su asociación con el Índice de Desarrollo Humano (IDH). MATERIALES Y MÉTODOS: Estudio descriptivo, de tipo ecológico, basado en casos de coinfección por TB y VIH, notificados en el período de 2004 a 2013, y en el IDH de los municipios el año 2010. Se utilizaron indicadores sociodemográficos y clínicos de los casos de coinfección. Para comprobar la asociación entre el porcentaje de coinfección TB/VIH y el IDH de los municipios, se realizó el análisis logístico de Poisson, y, para identificar la existencia de autocorrelación espacial, se calculó el índice de Moran. RESULTADOS: En el período de estudio, fueron notificados 10.179 casos de TB, de los cuales 988 (9,7%) presentaron serología anti-VIH positiva. Para 2.985 (29,3%) de los casos, la prueba serológica no fue realizada. Los casos de coinfección TB/VIH sucedieron predominantemente en individuos de sexo masculino (68,9%), con baja escolaridad (64,0%), en la forma clínica pulmonar (69,5%). La tasa de cura fue de 47,3%, la de abandono de tratamiento fue de 10,5% y la de óbito por TB fue de 7,7%. El análisis espacial por el índice de Moran global mostró la existencia de autocorrelación espacial (p < 0,05), de acuerdo con el resultado del análisis de regresión de Poisson. CONCLUSIÓN: Se observó la asociación entre casos de coinfección por TB/VIH e IDH en áreas con mayor densidad poblacional, indicando la necesidad de adoptar estrategias específicas de acuerdo con las características de cada localidad |
| Resumen en inglés | OBJECTIVES: To verify the epidemiological aspects of tuberculosis (TB) and HIV coinfection in Mato Grosso do Sul State, Brazil, and the association with the Human Development Index (HDI). MATERIALS AND METHODS: This is a descriptive ecological study based on cases of TB and HIV coinfection reported between 2004 and 2013, and the municipalities HDI in 2010. Sociodemographic and clinical indicators of the cases of TB/HIV coinfection were used. Poisson logistic analysis was conducted in order to test the association between the percentage of TB/HIV coinfection and the municipalities HDI; Moran's index was calculated to identify the existence of spatial autocorrelation. RESULTS: In the study period, 10,179 TB cases were reported, of which 988 (9.7%) presented positive anti-HIV serology. For 2,985 (29.3%) of notified cases, the serological test was not performed. TB/HIV coinfection cases predominantly occurred in males (68.9%), with low educational level (64.0%), and in the pulmonary clinical form (69.5%). Cure rate was 47.3%, treatment dropout rate was 10.5%, and TB death rate was 7.7%. Spatial analysis using global Moran's index showed the existence of spatial autocorrelation (p < 0.05), agreeing with the result of Poisson regression analysis. CONCLUSION: The association between cases of TB/HIV coinfection and HDI in areas with higher population density indicates the need to adopt specific strategies according to the characteristics of each locality |
| Resumen en portugués | OBJETIVOS: Verificar os aspectos epidemiológicos da coinfecção por tuberculose (TB) e HIV, no estado do Mato Grosso do Sul, Brasil, e sua associação com o Índice de Desenvolvimento Humano (IDH). MATERIAIS E MÉTODOS: Estudo descritivo, do tipo ecológico, baseado em casos de coinfecção por TB e HIV, notificados no período de 2004 a 2013, e no IDH dos municípios no ano de 2010. Foram utilizados indicadores sociodemográficos e clínicos dos casos de coinfecção. Para testar a associação entre o percentual de coinfecção TB/HIV e o IDH dos municípios, foi realizada a análise logística de Poisson, e, para identificar a existência de autocorrelação espacial, foi calculado o índice de Moran. RESULTADOS: No período de estudo, foram notificados 10.179 casos de TB, dos quais 988 (9,7%) apresentaram sorologia anti-HIV positiva. Em 2.985 (29,3%) casos, o teste sorológico não foi realizado. Os casos de coinfecção TB/HIV ocorreram predominantemente em indivíduos do sexo masculino (68,9%), com baixa escolaridade (64,0%), na forma clínica pulmonar (69,5%). A taxa de cura foi de 47,3%, a de abandono de tratamento foi de 10,5% e a de óbito por TB foi de 7,7%. A análise espacial por meio do índice de Moran global mostrou a existência de autocorrelação espacial (p < 0,05), concordando com o resultado da análise de regressão de Poisson. CONCLUSÃO: Observou-se a associação entre casos de coinfecção por TB/HIV e IDH em áreas com maior densidade populacional, indicando a necessidade de adoção de estratégias específicas de acordo com as características de cada localidade |
| Disciplinas: | Medicina |
| Palabras clave: | Salud pública, Tuberculosis, Coinfecciones, VIH, Epidemiología, Indice de desarrollo humano |
| Keyword: | Public health, Tuberculosis, Coinfections, HIV, Epidemiology, Human development index |
| Texto completo: | Texto completo (Ver HTML) |
