| Journal: | Revista mexicana de oftalmología |
| Database: | PERIÓDICA |
| System number: | 000452649 |
| ISSN: | 0187-4519 |
| Authors: | Chica Calderón, Sara1 González Alviar, María E1 Vargas Vélez, Sergio2 |
| Institutions: | 1Universidad de Antioquia, Servicio de Oftalmología, Medellín, Antioquia. Colombia 2Universidad de Antioquia, Medellín, Antioquia. Colombia 3CediMed, Medellín, Antioquia. Colombia |
| Year: | 2021 |
| Season: | Sep-Oct |
| Volumen: | 95 |
| Number: | 5 |
| Pages: | 222-226 |
| Country: | México |
| Language: | Español |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Caso clínico |
| Spanish abstract | Se presenta el caso de una paciente de 64 años con síntomas inespecíficos, de 7 meses de evolución, de diplopía y proptosis unilateral. Al examen físico muestra una marcada limitación de la abducción del recto lateral, pero en la resonancia magnética se observa principalmente un engrosamiento del recto medio. Se hace diagnóstico de oftalmopatía distiroidea por lectura de neurorradiólogo. Por no mejoría de la paciente con el tratamiento y continuidad de sus síntomas, se pide una relectura de la resonancia, en la que se encuentran signos de una fístula carotidocavernosa. El diagnóstico de proptosis es un reto en oftalmología. En general está causada por una oftalmopatía distiroidea, pero se debe pensar en otros diagnósticos en pacientes con signos inusuales y sin mejoría con el tratamiento estándar |
| English abstract | We present the case of a 64-year-old female patient with a 7-month history of nonspecific symptoms of diplopia and unilateral proptosis. On physical examination there was a marked limitation of the abduction of the lateral rectus muscle, but magnetic resonance imaging (MRI) showed thickening of the medial rectus. An initial diagnosis of dysthyroid ophthalmopathy was made by a neuroradiologist. Despite treatment, there was no improvement of symptoms so a new evaluation of the MRI was requested, finding signs of a carotid-cavernous fistula. The diagnosis of proptosis is a challenge in ophthalmology. Usually, it is caused by dysthyroid ophthalmopathy; however, other diagnoses should be considered in patients with unusual signs and no improvement with standard treatment |
| Disciplines: | Medicina |
| Keyword: | Oftalmología, Sistema cardiovascular, Exoftalmos, Fístula carótido cavernosa, Conjuntivitis |
| Keyword: | Ophthalmology, Cardiovascular system, Exophthalmos, Carotid-cavernous fistulae, Conjunctivitis |
| Full text: | Texto completo (Ver HTML) Texto completo (Ver PDF) |
