Fragmentos de (auto)imagem: notas sobre o Fundo Yvonne Jean no Arquivo Público no Distrito Federal (1911-1981)



Document title: Fragmentos de (auto)imagem: notas sobre o Fundo Yvonne Jean no Arquivo Público no Distrito Federal (1911-1981)
Journal: Revista maracanan
Database: CLASE
System number: 000480025
ISSN: 2359-0092
Authors: 1
Institutions: 1Universidade de Brasilia, Programa de Pos-Graduacao em Historia, Brasilia, Distrito Federal. Brasil
Year:
Season: Ene-Jun
Number: 20
Pages: 171-184
Country: Brasil
Language: Portugués
Document type: Artículo
Approach: Analítico, descriptivo
English abstract Yvonne Jean was born in Antwerp, Belgium, in 1911. She was Jewish and immigrated to Brazil in 1940. In the first years after arriving, Yvonne was established as a journalist in Rio de Janeiro. In 1962, invited by Darcy Ribeiro, she moved to Brasília to work at University of Brasília (UnB). Besides journalism, Yvonne was an active intellectual, translator, art educator and writer as well. As a journalist, she stood out by her articles in the Correio Braziliense newspaper, named “Esquina de Brasília” (Brasília’s street corner). In the political field, she joined PCB (Brazilian Communist Party) and got arrested in the late 1960s. After her decease, in 1981, her son donated Yvonne Silberfeld collection to Federal District Public Archive. In the 1990s, the collection was organized and opened to public consultation. This article aims to present a chronology of Yvonne Silberfeld by analysing her own records and also think over the status of personal collections for the writing of history
Portuguese abstract Yvonne Jean, nasceu em Antuérpia, em 1911. De origem judia, imigrou com a família para o Brasil em 1940. Logo nos primeiros anos após sua chegada, Yvonne se estabeleceu como jornalista na imprensa carioca. Em 1962, a convite de Darcy Ribeiro se transferiu para Brasília para trabalhar na UnB. Intelectual atuante, além de jornalista exerceu trabalhos como tradutora, arte-educadora e literata. Na imprensa destacou-se por sua coluna no Correio Braziliense, chamada “Esquina de Brasília”. No campo político, militou no PCB, vindo a ser presa e condenada no final da década de 1960. Alguns anos após sua morte, em 1981, seu filho doou o acervo para o Arquivo Público do Distrito Federal. Na década de 1990 o material já se encontrava devidamente organizado e aberto a consulta pública. As presentes notas têm por objetivo apresentar, em linhas gerais, uma cronologia da personagem, partindo de seu próprio registro e também refletir sobre o estatuto dos acervos de pessoas para a escrita da história
Disciplines: Bibliotecología y ciencia de la información
Keyword: Fuentes documentales,
Brasil,
Periodismo,
Jean, Yvonne,
Archivos personales,
Trayectoria de vida
Keyword: Information sources,
Brazil,
Journalism,
Jean, Yvonne,
Personal Collections,
Life Trajectory
Full text: Texto completo (Ver HTML)