Document title: Cuba
Journal: Revista de estudos e pesquisa sobre as Americas
Database: CLASE
System number: 000494160
ISSN: 1984-1639
Authors: 1
1
Institutions: 1Universidade Federal de Santa Catarina, Florianopolis, Santa Catarina. Brasil
Year:
Volumen: 13
Number: 3
Pages: 291-319
Country: Brasil
Language: Portugués
Document type: Artículo
Approach: Descriptivo
Spanish abstract En esta contribución sobre los 60 años de la Revolución Cubana, se examina la relevancia de la Universidad (con su ciencia, tecnología e innovación) y del Foro de Ciencia y Técnica al “desarrollo local sostenible” cubano. Los datos aquí movilizados resultan de entrevistas realizadas con profesionales cubanos, en julio de 2017, y también de material bibliográfico obtenido a partir de los contactos entonces establecidos. A lo largo de estas seis décadas, la Universidad cubana ha experimentado importantes cambios: la producción de conocimiento
English abstract In this contribution concerning the 60th anniversary of the Cuban Revolution we examine the contribution of the university (with its science, technology and innovation) and the Forum of Science and Technology for the “sustainable local development” in Cuba. The data mobilized here result from interviews conducted with Cuban professionals, in July 2017, and also, from bibliographic material obtained from the contacts then established. The findings suggest that the Cuban university has undergone major changes in the course of these six decades: the production of knowledge, which was previously predominantly oriented to the market, the state-of-the-art technology and the export, has become oriented towards solving the concrete and basic problems of the population. This reality is expressed in the successful examples of the relationship between the University and local development. Innovations are based on (and promote) scientific research, facilitating the flow of knowledge and the generation and dissemination of alternative Technologies. In this context, the experience of the Science and Technology Forum, a specificity of the Cuban process of scientific and technological development, is highlighted. It indicates the importance of the democratization of the construction of new technologies –which contrasts significantly with conventional capitalist technologies, thus keeping the flame of socialist ideals alight
Portuguese abstract Nesta contribuição sobre os 60 anos da Revolução Cubana, examina-se a contribuição da universidade (com sua ciência, tecnologia e inovação) e do Fórum de Ciência e Técnica para o “desenvolvimento local sustentável” cubano. Os dados aqui mobilizados resultam de entrevistas realizadas com profissionais cubanos, em julho de 2017, e também, de material bibliográfico obtido a partir dos contatos então estabelecidos. Verifica-se que a universidade cubana passou, ao longo dessas seis décadas, por importantes mudanças: a produção de conhecimento, antes preponderantemente voltada para o mercado, para a tecnologia de ponta e para a exportação, passou a ser orientada para a solução dos problemas concretos e básicos da população. Essa realidade se expressa nos exemplos exitosos da relação entre universidade e desenvolvimento local. As inovações se apoiam na (e promovem a investigação científica, facilitando os fluxos de conhecimento e a geração e disseminação de tecnologias alternativas. Neste contexto, ganha destaquea experiência do Fórum de Ciência e Técnica, uma especificidade do processo cubano de desenvolvimento científico e tecnológico. Ela indica a relevância da democratização da construção de novas tecnologias –que contrasta significativamente com as tecnologiasconvencionais capitalistas, assim mantendo acesa a chama dos ideais socialistas
Disciplines: Ciencia y tecnología,
Bibliotecología y ciencia de la información
Keyword: Ciencia y tecnología,
Desarrollo local,
Socialismo,
Revolución cubana,
Innovación,
Información y sociedad,
Fuentes documentales,
Entrevistas,
Nuevas tecnologías
Full text: https://periodicos.unb.br/index.php/repam/article/view/26650/25259