El acceso de los administradores “no ejecutivos” a la información social en el ordenamiento italiano



Document title: El acceso de los administradores “no ejecutivos” a la información social en el ordenamiento italiano
Journal: Revista de derecho privado (Bogotá)
Database: CLASE
System number: 000430904
ISSN: 2346-2442
Authors: 1
Institutions: 1Universita degli Studi di Roma II "Tor Vergata", Roma, Lazio. Italia
Year:
Season: Jul-Dic
Number: 25
Pages: 151-178
Country: Colombia
Language: Español
Document type: Ensayo
Approach: Crítico
Spanish abstract El poder de los consejeros de administración de sociedad por acciones que se encuentren desprovistos de delegación, de adquirir información sobre la gestión social, debe ser bien circunscrito. Este se limita a la potestad de exigir que los órganos delegados comuniquen al consejo todo dato cuya adquisición sea necesaria para el control de la conducta de los administradores ejecutivos y para la concienzuda coparticipación de todos los consejeros en las decisiones de la gestión tomadas colegiadamente. En ausencia de una específica atribución estatutaria, los administradores no ejecutivos resultarían privados de poderes de investigación individual por virtud de los cuales podrían buscar información mediante la realización de inspecciones autónomas en las oficinas de la sociedad, la consulta directa de actas y documentos sociales y/o la interrogación personal de dependientes y colaboradores de la empresa. El ejercicio de poderes de investigación tan extensos e ilimitados no parece, de hecho, coherente con el rol que el nuevo estatuto de la información al interior del órgano administrativo, introducido por el legislador italiano, ha entendido asignar a los consejeros no ejecutivos. Y, más en general, contrasta con la rigurosa delimitación de los deberes de vigilancia y control de los consejeros sobre la actuación de los órganos delegados que, por específica elección legislativa, distingue el renovado equilibrio del órgano administrativo de la sociedad accionaria italiana
English abstract The power of non-executive director to acquire information on the com- pany management must be well-defined. it is limited to the power to require that the executive directors communicate to the board of directors any data, which is necessary for monitoring the activities of the executive directors and of the management, and for the conscious sharing of all the managing decisions taken together. Unless otherwise provided by the articles of the company, however, the non-executive board members have no powers of investigation under which searching for information by conducting independent inspections in the offices of the company and/or by querying staff of employees and business associates. Exercising such extensive and discretionary powers of investigations does not appear to be consistent with the role that the new regulations of the company information system introduced by the Italian legislature intended to assign to the non-executive directors. in addition, more generally, it contrasts with the strict definition of the duties of supervision and control of the external directors over the company management that, for specific legislative choice, marks the renovated structure of the Italian companies
Disciplines: Derecho,
Administración y contaduría
Keyword: Administración pública,
Técnica y metodología jurídicas,
Filosofía del derecho,
Historia y teorías del derecho,
Transparencia,
Jurisprudencia,
Acceso a la información,
Legislación,
Servidores públicos,
Italia
Full text: Texto completo (Ver HTML)