| Journal: | Revista de arquitectura (Bogotá) |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000520094 |
| ISSN: | 2357-626X |
| Authors: | Ávila Gómez, Andrés1 |
| Institutions: | 1Universite Paris 1 Pantheon-Sorbonne, Bogotá. Colombia |
| Year: | 2019 |
| Season: | Jul-Dic |
| Volumen: | 21 |
| Number: | 2 |
| Pages: | 44-56 |
| Country: | Colombia |
| Language: | Español |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico, descriptivo |
| Spanish abstract | Se expone el contexto en el cual un grupo de estudiantes latinoamericanos realizó estudios de Urbanismo en París, entre mediados de los años veinte y el comienzo de la Segunda Guerra Mundial. Para ello, además de una revisión historiográfica completa sobre las instituciones y los personajes fundamentales en el panorama francés de la época analizada, se presenta material inédito que hace parte de las memorias de grado con las cuales un total de once latinoamericanos (de cinco nacionalidades distintas) obtuvieron su diploma del Institut d'Urbanisme de l'Université de Paris (IUUP), que se erigió durante el periodo de entreguerras como un referente internacional en la enseñanza del Urbanismo, apoyando su prestigio no solo en la construcción de una formación pluridisciplinar y científica, sino además en el reconocimiento adquirido en la investigación y en la práctica por sus profesores como los arquitectos Bonnier y Jaussely, los juristas Bruggeman y Burdeau, los economistas Gide y Oualid, entre otros |
| English abstract | This article presents the contexts in which a group of Latin American students undertook urban planning studies in Paris, between the mid-l920s and the beginning of WWII. To this end, in addition to a complete historiography of the key institutions and characters of the French panorama in the era under study, it also presents unedited material that forms part of the sets of degree course specifications under which a total of eleven Latin Americans (of five different nationalities) obtained their diploma from the Institut d'Urbanisme de l'Université de Paris (IUUP). During the interwar period, this institute stood out as an international leader in urban planning education, and its prestige was based not only in the development of a multi-disciplinary and scientific formation, but also in the recognition its professors earned for their research and practice, including architects Bonnier and Jaussely, jurists Bruggeman and Burdeau, and economists Gide and Oualid, among others |
| Portuguese abstract | Expóe-se o contexto em que um grupo de estudantes latino-americanos realizou estudos de Urbanismo em Paris, entre meados de 1920 e comeco da Segunda Guerra Mundial. Para isso, além de uma revisáo historiográfica completa sobre as instituições e as personagens fundamentais no panorama francés da época analisada, é apresentado material inédito que faz parte das memórias de graduacao com as quais um total de 11 latino-americanos (de cinco nacionalidades) obteve seu diploma do Institut d'Urbanisme de l'Université de Paris (IUUP), que foi fundado durante o período de entreguerras como um referente internacional no ensino do Urbanismo, apoiando seu prestígio nao somente na construcao de uma for-magáo pluridisciplinar e científica, mas também no reconhecimento adquirido na pesquisa e na prática por seus professores, como os arquitetos Bonnier e Jaussely, os jurisconsultos Bruggeman e Burdeau, os economistas Gide e Oualid, entre outros |
| Disciplines: | Ingeniería |
| Keyword: | Urbanismo, Enseñanza-aprendizaje, Periodo de entreguerras, Universite de Paris, Estudiantes extranjeros, Latinoamericanos |
| Keyword: | Urbanism, Teaching-learning, Interwar period, Universite de Paris, International students, Latin Americans |
| Full text: | Texto completo (Ver HTML) Texto completo (Ver PDF) Texto completo (Ver PDF) |
