| Journal: | Revista colombiana de sociología |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000488168 |
| ISSN: | 2256-5485 |
| Authors: | Beling, Adrián E1 |
| Institutions: | 1Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, Buenos Aires. Argentina |
| Year: | 2020 |
| Season: | Jul-Dic |
| Volumen: | 42 |
| Number: | 2 |
| Pages: | 279-300 |
| Country: | Colombia |
| Language: | Español |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico, descriptivo |
| Spanish abstract | A pesar del fracaso del buen vivir como programa político para una "Gran Transición", el análisis destaca su potencial de transformación cultural, implícito en el ideario y la práctica de mundos ecoconvivales alternativos a escala macrosocial. Los puntos ciegos del discurso del buen vivir —es decir, las interdependencias geoeconómicas derivadas de una matriz de producción y consumo globalizada, que no es generalizable— constituyen la preocupación principal de los discursos del decrecimiento. Estos últimos, sin embargo, carecen de tracción política y cultural para implementar los cambios previstos. Así, el círculo sinérgico se cierra en el análisis del potencial de fecundación que tienen el buen vivir y el decrecimiento sobre el ideario político-cultural del desarrollo humano, como es articulado por el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (pnud), basado en Amartya Sen y Martha Nussbaum, para transformar el discurso político como precondición para una transformación fundamental de la práctica política. Con este análisis de potenciales sinergias discursivas interculturales, el artículo pretende, a su vez, ofrecer nuevas perspectivas a una sociología comprometida con la crítica y la transición socioecológica a la sustentabilidad en tiempos de crisis ambiental global |
| English abstract | Despite the failure of buen vivir as a political program for a "Great Transition", the analysis highlights the potential for cultural transformation, implicit in the tenets and practice of alternative eco-convivial worlds at a macro-social scale. The blind spots of the discourse of buen vivir —that is, the geo-economic interdependencies deriving from a globalized matrix of production and consumption that cannot be generalized— constitute the main concern of degrowth discourses. The latter however, lack the political and cultural pull to implement the changes envisaged. Thus, the synergic circle closes with the analysis of the fertilization potential of buen vivir and degrowth on the political-cultural idea of human development, as formulated by the United Nations Development Program (undp), drawing on Amartya Sen and Martha Nussbaum, to shift political discourse as the precondition for a fundamental transformation of political practice. With this analysis of potential intercultural discursive synergies, the article aims at providing new perspectives for a sociology committed to critique and to a socio-ecological transition toward sustainability in these times of global environmental crisis |
| Portuguese abstract | Apesar do fracasso do bem viver como programa político para uma "Grande Transição", a análise destaca seu potencial de transformação cultural, implícito no ideário e na prática de mundos "ecoconvivais" alternativos em escala macrossocial. Os pontos cegos do discurso do bem viver, isto é, as interdependências geoeconômicas derivadas de uma matriz de produção e consumo globalizada, que não é generalizável, constituem a preocupação principal dos discursos de decrescimento. Estes últimos, contudo, carecem de tração política e cultural para implementar as mudanças previstas. Assim, o círculo sinérgico se fecha na análise do potencial de fecundação que o bem viver e o decrescimento têm sobre o ideário político-cultural do desenvolvimento humano, tal como articulado pelo Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento (pnud), baseado em Amartya Sen e Martha Nussbaum, para mudar o discurso político como precondição para uma transformação fundamental da prática política. Com esta análise de potenciais sinergias discursivas interculturais, este artigo pretende, por sua vez, oferecer novas perspectivas a uma Sociologia comprometida com a crítica e com a transição socioecológica à sustentabilidade em tempos de crise ambiental global |
| Disciplines: | Demografía, Sociología |
| Keyword: | Sociología de la población, Asentamientos humanos, Características de la población, Desarrollo social, Teoría del desarrollo, Buen vivir, Decrecimiento, Desarrollo humano, Diálogo de saberes, Diálogo intercultural, Transición, Sinergia social, Sur, Norte |
| Full text: | Texto completo (Ver HTML) |
