Ontologías múltiples de los cuerpos femeninos en los discursos de los derechos sexuales y reproductivos



Document title: Ontologías múltiples de los cuerpos femeninos en los discursos de los derechos sexuales y reproductivos
Journal: Revista colombiana de sociología
Database: CLASE
System number: 000457107
ISSN: 2256-5485
Authors: 1
Institutions: 1Universidad Nacional de Colombia, Bogotá. Colombia
Year:
Season: Ene-Jun
Volumen: 40
Number: 1
Pages: 277-294
Country: Colombia
Language: Español
Document type: Artículo
Approach: Descriptivo
Spanish abstract Este artículo recoge los planteamientos principales de un trabajo de investigación orientado por la pregunta: ¿cómo son construidos los cuerpos de las mujeres en el dis-curso de los derechos sexuales y reproductivos? En este sentido, se plantean diversas reflexiones respecto a las diferencias que se articulan en estas construcciones, en términos de raza, género, religión, clase, orientación sexual y localización geopolítica. Para ello, se recurrió a una metodología cualitativa, inspirada por la etnografía institucional, que presta especial atención a las formas en las que los discursos institucionales se coordinan a través de los textos, así como a los efectos de esa coordinación en la construcción de los objetos de intervención de las instituciones de planificación familiar.Se propone una revisión conceptual de las herramientas teóricas que permiten pensar el cuerpo de las mujeres, tratando de superar la tensión entre naturaleza y cultura. También, se explican los resultados de la investigación y cómo ellos son síntomas de la multiplicidad ontológica desde la que son construidos los cuerpos femeninos en los discursos analizados.Las conclusiones apuntan a demostrar que la imagen del cuerpo femenino moder-no permite articular los muy diferentes modos en los que el cuerpo es construido como objeto de intervención, y cómo eso posibilita procesos de coordinación entre saberes, prácticas e instituciones, que buscan el mismo objetivo de implementar el proyecto inter-nacionalista de los derechos sexuales y reproductivos..
English abstract This article summarizes the main approaches of a study focusing on the question on how female bodies are constructed in the discourse of sexual and reproductive rights. In this regard, various reflections are made regarding differences articulated in these constructions, in terms of race, gender, religion, class, sexual orientation and geopolitical location. This was done using a qualitative methodology, inspired by institutional ethnog-raphy, which pays special attention to the ways institutional discourses are coordinated through texts as well as the effects of such coordination in the construction of the objects for intervention in family planning institutions.The article offers a conceptual review of the theoretical tools to think about women’s body, trying to overcome the tension between nature and culture. The results of the study are explained with a discussion of the ontological multiplicity in the construction of fe-male bodies in the analyzed discourses.The conclusions demonstrate that the image of the modern female body articulates the very different ways in which the body is constructed as an object of intervention and how this enables coordination between knowledge, practices and institutions which seek to implement the internationalist project of sexual and reproductive rights. Thus, the idea of the modern female body articulates the differences between the First and Third Worlds, the tensions between a discourse of sexual and reproductive rights and duties, the idea of a body saved by the heroics of physicians to implement the family planning projects and a medical strategy transmitted by sexual education projects
Portuguese abstract Este artigo extrai os elementos principais de um trabalho de pesquisa orientado pela pergunta “Como os corpos das mulheres são construídos no discurso dos direitos sexuais e reprodutivos? Nesse sentido, propõem-se diversas reflexões a respeito das diferenças que se articulam com essas construções, em termos de raça, gênero, religião, classe, orientação sexual e localização geopolítica. Para isso, recorreu-se a uma metodologia qualitativa, inspirada pela etnografia institucional, que presta especial atenção às formas nas quais os discursos institucionais são coordenados por meio dos textos, bem como aos efeitos dessa coordenação na construção dos objetos de intervenção das instituições de planejamento familiar.Propõe-se uma revisão conceitual das ferramentas teóricas que permitem pensar o corpo das mulheres, tentando superar a tensão entre natureza e cultura. Também, expli-cam-se os resultados da pesquisa e como eles são sintomas da multiplicidade ontológica da qual são construídos os corpos femininos nos discursos analisados.As conclusões apontam a demostrar que a imagem do corpo feminino moderno permite articular os diferentes modos nos quais o corpo é constituído como objeto de intervenção e, como isso, possibilita processos de coordenação entre saberes, práticas e instituições, que buscam o mesmo objetivo de implementar o projeto internacionalista dos direitos sexuais e reprodutivos. Assim, a noção de corpo feminino moderno consegue articular as diferenças entre o Primeiro e o Terceiro Mundo, as tensões entre um discurso de direitos sexuais e reprodutivos, e as exigências dos deveres, a ideia de um corpo salvo pela capacidade heroica dos médicos para implantar o projeto de planejamento familiar, e uma estratégia medicalizadora que se transmite por meio dos projetos da educação sexual
Disciplines: Sociología
Keyword: Sociología de la sexualidad,
Sociología de la mujer,
Cuerpo,
Representación,
Constructivismo,
Derechos sexuales,
Estudios de género
Full text: Texto completo (Ver PDF)