| Journal: | Revista CIS |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000405527 |
| ISSN: | 0719-2177 |
| Authors: | Girolamo Arteaga, José Lorenzo di1 |
| Institutions: | 1University College London, Londres. Reino Unido |
| Year: | 2014 |
| Season: | Jul-Dic |
| Number: | 17 |
| Pages: | 50-72 |
| Country: | Chile |
| Language: | Español |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico, descriptivo |
| Spanish abstract | En un contexto capitalista es fundamental entender el problema de la vivienda desde el ‘capital’, que involucra la capacidad de retener e incrementar ‘valor’. El valor de la vivienda se compone tanto por su valor de uso como por su valor de intercambio, coexistiendo ambos en Chile en equilibrio o desequilibrio –a modo de inecuaciones–, dependiendo del contexto social, político y económico de cada período. Durante los años 60 y 70, la proliferación de los campamentos incrementó la informalidad de vivienda y por ende la predominancia de un incipiente valor de uso por encima del nulo valor de intercambio. Como consecuencia, durante las décadas de los 80 y 90, las políticas promovieron el acceso a una vivienda formal a costa de minimizar los costos y la calidad de las mismas. En vez de equiparar ambos tipos de valor incrementando el de intercambio, se disminuyó el de uso, tendiendo ambos a cero. En la última década, distintas iniciativas intentan incrementar ambos valores, pero aún es incipiente la promoción de la identidad como herramienta para incrementar el valor del uso por sobre el intercambio, hacia la desmercantilización de la vivienda |
| English abstract | The proliferation of slums (campamentos) in Chile during the 1960s and 1970s due to the ineffectiveness of the housing policies, increased housing informality. According to De Soto’s perspective, it represents ‘dead capital’ for the slum-dwellers, revealing a permanent ‘state of necessity’ that needs to be remedied, in which the Chilean slum-dwellers are incapable to generate ‘capital’ from their housing conditions increasing its ‘value’. Reinterpreting the ‘theory of necessity’ stated by Agamben from the capitalist context, the role of the state to remedy this exception is analysed through laws and policies. From 1973, two main approaches have been implemented in Chile to generate housing capital with different impacts for the slum-dwellers in the balance between ‘exchange value’ and ‘use value’, represented in the so-called ‘value (in)equations’. The formal requirement of the social enablement plans in the Chilean housing policy, has failed to effectively incorporate the slum-dwellers within their own housing processes. This situation invites to rethink the possibilities to consolidate the communities and allow them to increase their ‘use value’ from a social perspective, rebalancing the (in) equations. The notion of ‘identity’ offers this opportunity |
| Disciplines: | Sociología, Derecho, Economía |
| Keyword: | Problemas sociales, Derecho social, Política económica, Vivienda, Campamentos, Interacción social, Políticas públicas, Capital, Valor agregado, Mercancías, Capitalismo, Chile |
| Full text: | Texto completo (Ver PDF) |
