Os assim chamados "corredores humanitários" e o possível papel da sociedade civil nas políticas de refúgio e migração regular



Document title: Os assim chamados "corredores humanitários" e o possível papel da sociedade civil nas políticas de refúgio e migração regular
Journal: REMHU - Revista interdisciplinar da mobilidade humana
Database: CLASE
System number: 000458315
ISSN: 1980-8585
Authors: 1
Institutions: 1Universita degli Studi di Urbino, Urbino. Italia
Year:
Season: Dic
Volumen: 25
Number: 51
Pages: 47-57
Country: Brasil
Language: Portugués
Document type: Artículo
Approach: Analítico, descriptivo
English abstract Once, the main problem for migrants and asylum-seekers was the refoulement at the borders. Today instead, for many more migrants the real borders are the consulates where it’s always more difficult to get a visa. In fact, only those who don’t have the right to remain in Europe are allowed to obtain a visa (as tourist). Otherwise, those who will be granted asylum don’t have right to apply for a visa, then they needs to fall in the smuggling organizations. The "humanitarian corridors" project offers legal ways to travel to Europe to those who have the right to protection. The project is realized and fully funded by private sponsors. To offer legal ways to asylum seekers and those who already have family ties in a European country is not the only answer, but it is certainly a good answer
Portuguese abstract No passado, o principal problema dos refugiados e dos migrantes estava na superação das fronteiras. Hoje, no entanto, para a maior parte dos migrantes as verdadeiras fronteiras são os consulados, onde se torna cada vez mais difícil conseguir o visto. De fato, somente àqueles que não têm direito de permanecer na Europa se autoriza obter o visto de turista. Por outro lado, aqueles que terão direito ao refúgio não podem solicitar o visto de turista e por isso são obrigados a se entregar às organizações de tráfico de migrantes (smuggling). O projeto “corredores humanitários” oferece canais legais de migração para a Europa para aqueles que têm direito à proteção. O projeto é implementado e totalmente financiado por entidades privadas. Proporcionar rotas de ingresso regular aos solicitantes de refúgio e àqueles que já possuem redes familiares em países europeus não é a única solução possível, mas certamente é uma boa alternativa para gerenciar de forma humana e eficiente as migrações para o continente europeu
Disciplines: Demografía
Keyword: Asentamientos humanos,
Políticas demográficas,
Refugiados,
Asilo,
Corredores humanitarios,
Migrantes,
Europa
Full text: Texto completo (Ver PDF)