| Journal: | REMHU - Revista interdisciplinar da mobilidade humana |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000524970 |
| ISSN: | 1980-8585 |
| Authors: | Brage, Eugenia1 |
| Institutions: | 1Centro de Estudos da Metropole, Sao Paulo. Brasil |
| Year: | 2022 |
| Season: | May-Ago |
| Volumen: | 30 |
| Number: | 65 |
| Pages: | 33-56 |
| Country: | Brasil |
| Language: | Español |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico, descriptivo |
| Spanish abstract | El artículo presenta resultados de una etnografía realizada entre julio de 2020 y diciembre de 2021 con mujeres migrantes bolivianas que viven en São Paulo, Brasil. El objetivo es analizar la sostenibilidad de la vida durante la pandemia argumentando que las tareas reproductivas y de cuidado -individuales, colectivas y comunitarias- son indisociables de las actividades vinculadas al trabajo remunerado que realizan estas mujeres, hecho que se tornó evidente en el contexto de la pandemia. Todas estas actividades forman en su conjunto un entramado de tareas que permiten el sostenimiento de la vida y que denomino de “trabajo duro”, categoría nativa que, por un lado, me permite dar cuenta de los modos en que estas actividades se entrelazan en el cotidiano de estas mujeres, problematizando las dicotomías público-privado, productivo-reproductivo, así como también romper con ciertos esencialismos vinculados a las formas en que a menudo se ha visibilizado el trabajo migrante |
| English abstract | The article presents results of an ethnography conducted between July 2020 and December 2021 with Bolivian migrant women living in São Paulo, Brazil. The objective is to analyze the sustainability of life during the pandemic, arguing that reproductive and care tasks -individual, collective and community- are inseparable from the activities linked to paid work carried out by these women, a fact that became evident in the pandemic context. All these activities as a whole form a network of tasks that allow the maintenance of life and that I call "hard work", a native category that, on the one hand, allows me to account for the ways in which these activities are intertwined in daily life of these women, problematizing the public-private, productive-reproductive dichotomies, as well as breaking with certain essentialisms linked to the ways in which migrant labor has often been made visible |
| Disciplines: | Sociología, Demografía |
| Keyword: | Sociología de la mujer, Asentamientos humanos, Mujeres, Bolivianas, Migración, Trabajo, Brasil |
| Keyword: | Sociology of women, Human settlements, Women, Bolivians, Work, Migration, Brazil |
| Full text: | Texto completo (Ver HTML) Texto completo (Ver PDF) |
