Las comisiones metropolitanas ante el ordenamiento urbano y ambiental de la Ciudad de México



Título del documento: Las comisiones metropolitanas ante el ordenamiento urbano y ambiental de la Ciudad de México
Revista: Regiones y desarrollo sustentable
Base de datos: CLASE
Número de sistema: 000463545
ISSN: 1665-9511
Autores: 1
Instituciones: 1Instituto Politécnico Nacional, Escuela Superior de Ingeniería y Arquitectura, México, Distrito Federal. México
Año:
Periodo: Jul-Jun
Número: 23-24
Paginación: 77-96
País: México
Idioma: Español
Tipo de documento: Artículo
Enfoque: Analítico, descriptivo
Resumen en español A principios de los años sesenta del siglo pasado, varias ciudades de México extendieron sus jurisdicciones territoriales y se unieron a otras localidades, dando lugar a las conurbaciones2 ; lo cual, a su vez, propició una intensa relación socioeconómica entre éstas, aun sin la existencia de una continuidad urbana. En este fenómeno urbano, denominado Zona Metropolitana (ZM), se generan problemas en su ordenamiento, debido principalmente a la falta de coordinación entre los gobiernos de las dos o más demarcaciones político-administrativas que lo conforman (SEDESOL, CONAPO, INEGI); es decir, los problemas urbanos adquieren rasgos de gran complejidad, ya que al desbordar los límites de los municipios que las generaron, su administración está fragmentada entre varios gobiernos locales. Es por ello que las Zonas Metropolitanas (ZM) desempeñan en la actualidad, un papel importante en la configuración espacial y territorial, planteando un gran desafío, porque son ciudades conformadas por ciudades (Moreno, 2006: 56) que conforman una región socioeconómica polarizada o nodal (Harry, 1996: 14), mismas que en su integración, propician repercusiones negativas, que se complican justamente por la falta de coordinación estatal y municipal con una visión de conjunto, ya que no se puede separar la ciudad-metropolitana, de su región de influencia
Resumen en inglés The present article addresses the characteristics of Regulation Commissions responsible for the Metropolitan areas in Mexico. We analyze the way these organizations have developed along the history and its role in the deterioration of the urban environment. Behind these problems, there are political actors trying to impose policies to favor their constituencies. Furthermore, we explain the way Regulation Commissions have been responsible for the increase of dwellings with poor or lack of public services like potable water, drainage and sewage. A solution to offset these problems could be to set Metropolitan government, or to modify the article 115, clause VI, in order to oblige Regulations Commissions to find an agreement among the conflicting parties
Otro resumen Ce travail aborde le problème des Commissions de régulation des Zones Métropolitaines de Mexico: leur histoire, leur engagement et leur inefficacité dans la prise en charge de la détérioration environnementale qu’entraine toute zone métropolitaine. A cela s’ajoutent : la situation de croissance non contrôlée de la population, les conflits dans la régulation socio-économique et politique, les conflits d’intérêts des partis à charge des communes, les Communautés, et même des États dans lesquels elles ont été construites. Il faut également prendre en compte les problèmes de transport, de l’eau potable et du drainage des eaux usées. Toutefois, grâce au nouveau Fonds Métropolitain (FM), les Commissions de régulation jouent un rôle qui répond mieux aux besoins de la population, malgré l’insuffisance du financement dont elles disposent. Pour résoudre la question de l’inefficacité de ces commissions, il serait utile de créer un gouvernement métropolitain ou de modifier l’alinéa VI de l’article 115, qui régit la coordination des organismes impliqués
Disciplinas: Ingeniería
Palabras clave: Urbanismo,
Ordenamiento urbano,
Areas metropolitanas,
Comisiones metropolitanas,
Ciudad de México,
México
Texto completo: Texto completo (Ver PDF)