La tradición camaleónica en las prácticas festivas de una comunidad mixteca transnacional



Document title: La tradición camaleónica en las prácticas festivas de una comunidad mixteca transnacional
Journal: Reflexiones (San José)
Database:
System number: 000535341
ISSN: 1021-1209
Authors: 1
Institutions: 1Universidad Autónoma de San Luis Potosí Facultad de Ciencias Sociales y Humanidades, México
Year:
Season: Ene-Jun
Volumen: 98
Number: 1
Pages: 111-129
Country: Costa Rica
Language: Español
Spanish abstract ¿En qué consiste la práctica de la “tradición” entre las comunidades indígenas? Este artículo está enfocado en un análisis etnográfico de las prácticas festivas de la comunidad mixteca transnacional de San Juan Mixtepec, Oaxaca, en México, a la luz del concepto antropológico de “tradición”. El artículo investiga las relaciones presentes entre la creación, el mantenimiento y la transformación en la práctica de las tradiciones, esto a través de un análisis que toma en cuenta algunas de las prácticas festivas de esta comunidad mixteca. Específicamente, el artículo plantea la tradición como un concepto “camaleónico” que reside en el espacio entre la permanencia y la transformación, dando una base histórica o conmemorativa a las experiencias y recuerdos de los participantes, al tiempo que sirve como contexto dinámico para la exploración de novedosas construcciones de identidades. Es así que, el artículo propone un nuevo modelo analítico para la investigación de las comunidades indígenas transnacionales, donde las tradiciones están vistas como un catalizador para la construcción de sentidos de pertenencia en un contexto etnográfico donde las experiencias cotidianas de las personas están marcadas, en muchos sentidos, por el movimiento.
English abstract What does it mean to practice “tradition” in indigenous communities? This article focuses on an ethnographic analysis of celebrations in the Mixtec transnational community of San Juan Mixtepec, Oaxaca, Mexico in the light of the anthropological concept of “tradition”. This article investigates the relationship between the creation, maintenance, and transformation of the practice of tradition by the analysis of some of the celebrations of this Mixtec community. Specifically, the article presents tradition as a “chameleonic” concept which resides in the space between permanence and transformation, providing an historic or commemorative foundation for the practices and memories of its participants and working as a dynamic context for the exploration of new identity constructions. In this way, this article proposes a new analytic model for the investigation of indigenous transnational communities, where traditions are portrayed as a catalyst for senses of belonging in an ethnographic context where daily experiences are marked, in many ways, by movement.
Disciplines: Antropología
Keyword: Comunidades transnacionales,
Tradición y performatividad,
Cambio cultural,
Pertenencia comunitaria,
Cultura mixteca,
Etnología y antropología social
Keyword: Transnational communities,
Tradition and performativity,
Cultural change,
Community belonging,
Mixtec culture,
Ethnology and social anthropology
Full text: Texto completo (Ver HTML) Texto completo (Ver PDF)