| Journal: | RBRH. Revista brasileira de recursos hidricos |
| Database: | PERIÓDICA |
| System number: | 000388431 |
| ISSN: | 1414-381X |
| Authors: | Silva, Lauren Morais da1 Silveira, Geraldo Lopes da2 |
| Institutions: | 1Instituto Federal Farroupilha, Alegrete, Rio Grande do Sul. Brasil 2Universidade Federal de Santa Maria, Departamento de Hidraulica e Saneamento, Santa Maria, Rio Grande do Sul. Brasil |
| Year: | 2006 |
| Season: | Abr-Jun |
| Volumen: | 11 |
| Number: | 2 |
| Pages: | 85-98 |
| Country: | Brasil |
| Language: | Portugués |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Experimental |
| English abstract | Sewer services for small communities should be associated with low implementation and operational costs, and final disposal of the effluent should not pollute the sources. This article presents an environmental impact survey of the use of a simplified sewer system. Sanitation efficiency and hydrological aspects are assessed concerning qualitative and quantitative alterations in the flow to the receiving body of water. The Cynamon system was evalu- ated. This system services a low-income community with a population of around 2000 inhabitants in a small water- shed environment with a drainage area of 9.6 km2 in the section receiving the liquid effluent. In terms of sanitation, there was a 74% removal of BOD and total solids, which is considered adequate. There was a 90% removal of coli- forms, which is considered a very poor result. In hydrologi- cal terms, even taking into account the unfavorable situa- tion of the small basin, with the occurrence of lower specific median and minimum outflows as compared to larger basins, the effluent loads throughout the system did not lead to quality degradation in the run-off to the receiving body of water. The system is feasible even considering the unfavorable situation of low flow into the receiving body. A final treatment of the effluent liquid is recommended by means of maturation lagoons for greater efficiency in the removal of coliforms |
| Portuguese abstract | Os serviços de esgotos para pequenas coletividades devem estar associados a um baixo custo de implantação e de o- peração e devem prever que a disposição final dos efluentes não cause poluição aos mananciais. Apresenta-se, neste artigo, um estudo do impacto no meio, causado pelo uso de sistema simplificado de esgotos mediante a avaliação da eficiência sani- tária em conjunto com a avaliação hidrológica relativo à alteração quali-quantitativo dos escoamentos do corpo receptor. Avaliou-se o sistema Cynamon aplicado a uma comunidade de padrão aquisitivo baixo, com população em torno de 2.000 pessoas, no ambiente de pequena bacia hidrográfica, com área de drenagem de 9,6 km2 na seção de recepção dos efluentes líquidos. Em termos sanitários, obteve-se 74 % de remoção de DBO e de sólidos totais, resultado considerado bom, e 90% para os coliformes, resultado considerado muito ruim. Em termos hidrológicos, mesmo para a situação desfavorável de pe- quena bacia, com a ocorrência de vazões específicas medianas e mínimas menores em relação a bacias maiores, as cargas efluídas pelo sistema não provocaram degradação de qualidade no escoamento do corpo receptor. Opta-se pela aplicabilidade do sistema, mesmo na situação desfavorável de pequenas vazões no corpo receptor e recomenda-se um polimento final ao efluente líquido por meio de lagoas de maturação para maior eficiência na remoção dos coliformes |
| Disciplines: | Ingeniería, Geociencias |
| Keyword: | Ingeniería ambiental, Ingeniería hidráulica, Hidrología, Alcantarillado, Medio ambiente, Evaluación, Cuencas |
| Keyword: | Engineering, Earth sciences, Environmental engineering, Hydraulic engineering, Hydrology, Sewerage, Environment, Evaluation, Basins |
| Full text: | Texto completo (Ver PDF) |
