Habitar los laboratorios de investigación-creación. Apuntes desde la experiencia



Document title: Habitar los laboratorios de investigación-creación. Apuntes desde la experiencia
Journal: Praxis & saber (Tunja)
Database: CLASE
System number: 000406328
ISSN: 2216-0159
Authors: 1
Institutions: 1Universidad Nacional de Colombia, Bogotá. Colombia
Year:
Season: Jul-Dic
Volumen: 3
Number: 6
Pages: 89-103
Country: Colombia
Language: Español
Document type: Artículo
Approach: Crítico
Spanish abstract Las prácticas artísticas actuales han desbordado sus límites hasta el punto de que un ser creador, es un ser pensante de sí mismo y de las acciones que realiza en contextos específicos. De esta manera las prácticas artísticas se constituyen tanto de la tradición de sus disciplinas y sus múltiples transformaciones, como de un alto componente reflexivo en torno a su función social como integradoras de comunidad. Con esta premisa abordaré algunas reflexiones en torno al programa nacional de formación en artes visuales en el ámbito informal: los laboratorios de investigación-creación (implementados en 2004 bajo la tutela de la Dirección de Artes del Ministerio de Cultura), que han incidido tanto en las maneras de enseñar arte en nuestro país, como en sus modos de circulación y articulación con los Salones Regionales y Nacionales de Artistas. Las reflexiones compartidas hacen parte del proyecto de investigación Entre discursos institucionales y micronarrativas. Apuntes para la construcción de una mirada crítica a los Laboratorios de Investigación Creación en Artes Visuales, que está en curso y cuyo interés se centra en poner en diálogo las prácticas artísticas respecto a las prácticas pedagógicas en el entramado institucional del que hacen parte y evidenciar así sus tensiones
English abstract Current arts practices have exceeded their limits to the point that a creator is considered to be a deep thinker of her/himself and of the actions that she/ he accomplishes in specific contexts. Therefore, arts practices are formed by the tradition of their disciplines and their numerous transformations, as well as by a high reflexive component around its social function of integrating the community. Based on such a premise, I will deal with some considerations about the national program of visual arts education in the informal field: the research-creation labs (implemented in 2004 under the tutelage of the Ministry of Culture – Arts Department) that have influenced the way of teaching arts in our country and their ways of passing around and articulating with the Regional and National Artists Rooms. The shared reflections are part of the research project: ‘Among institutional discourses and micronarratives. Notes for the construction of a critical look at the visual arts research-creation labs’, which is in process and has its interest focused on discussing the arts practices with respect to the pedagogical practices in the institutional framework they are part of and on demonstrating in this way their tensions
Portuguese abstract As práticas artísticas atuais têm desbordado seus limites até o ponto de que um ser criador é um ser pensante de se mesmo e das ações que realiza em contextos específicos. Desta forma as práticas artísticas se constituem tanto da tradição de suas disciplinas e suas múltiplas transformações, como de um alto componente reflexivo em direção a sua função social como integradoras de comunidade. Com esta premissa abordarei algumas reflexões em torno ao programa nacional de formação em artes visuais no âmbito informal: os laboratórios de investigação – criação (implementados no 2004 sob a tutela da Direção de Artes do Ministério de Cultura), que tem incidido tanto nas maneiras de ensinar arte em nosso país, como em seus modos de circulação e articulação com as Salas Regionais e Nacionais de Artistas. As reflexões compartilhadas fazem parte do projeto de investigação Entre discursos institucionais e micronarrativas. Apontes para a construção de uma mirada crítica aos Laboratórios de Investigação Criação em Artes Visuais, que está em desenvolvimento e o seu interesse se centra em pôr em diálogo as práticas artísticas respeito às práticas pedagógicas no palco institucional do que fazem parte e evidenciar assim suas tensões
Disciplines: Educación,
Arte
Keyword: Pedagogía,
Artes gráficas,
Artes visuales,
Investigación,
Creación,
Práctica artística,
Práctica pedagógica,
Laboratorios,
Prácticas comunitarias,
Colombia
Full text: Texto completo (Ver HTML)