| Journal: | Perspectivas internacionales |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000493894 |
| ISSN: | 1900-4257 |
| Authors: | Valencia, Oscar1 |
| Institutions: | 1Pontificia Universidad Javeriana, Cali, Valle del Cauca. Colombia |
| Year: | 2015 |
| Volumen: | 11 |
| Number: | 2 |
| Pages: | 109-149 |
| Country: | Colombia |
| Language: | Español |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico, descriptivo |
| Spanish abstract | Este ensayo pone en cuestión la manera como la literatura especializada en ciencia política ha descrito generalmente el proyecto de “Socialismo del siglo XXI”1 de Evo Morales, en Bolivia, como un proyecto de “izquierda radical”. Contrario a la creencia extendida por esta literatura que ve en la “nacionalización” del gas en Bolivia la base de una escisión en la relación Estado-mercado, este artículo muestra evidencias empíricas opuestas: la reapropiación del gas y el acceso a sus rentas no constituye una ruptura frente a las reformas de mercado. Se observa así que tres limitantes estructurales del sector gasífero en Bolivia (la debilidad institucional de la compañía nacional Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos, la existencia de una infraestructura orientada a la exportación, y el sostenimiento de programas sociales fundados sobre las rentas del gas), llevan al Movimiento al Socialismo (MAS) de Evo Morales hacia una disensión en el interior de su proyecto político: mientras que el “Socialismo del siglo XXI” pretende aislarse de las políticas de mercado, a falta de capitales y de medios técnicos, el MAS lo profundiza. El artículo sostiene, en particular, que esta incapacidad material y financiera lleva al MAS a una transformación ideológica |
| English abstract | This essay re-examines the way in which political science literature has commonly described Evo Morales’ 21st century socialism project in Bolivia as a “radical leftist” project. Contrary to the beliefs that have been widely circulated through the documentation, which claims that the “nationalization” of Bolivia’s gas industry has created a rupture in State-market relations, this essay proves otherwise: re appropriating the gas industry and providing access to its rents causes no rupture for market reforms. The essay posits that three structural constraints in Bolivia’s gas sector (the institutional weakness of the state —owned “Yacimientos Petrolíferos Bolivianos” company, the presence of an infrastructure geared toward exports, and social programs funded by gas— related annuities), have led to a dissension in Evo Morales’ Movement Towards Socialism (MAS): while 21st century socialism seeks to distance itself from the market, the MAS has managed to strengthen it due to its lack of capital and technical means. The essay states that these financial and material deficiencies are steering the MAS towards an ideological transformation |
| Disciplines: | Ciencia política |
| Keyword: | Gobierno, Bolivia, Sistema político, Morales, Evo, Forma epistolar, Izquierda, Socialismo del Siglo XXI, Recursos naturales, Nacionalización, Movimiento al Socialismo (MAS), Nacionalismo económico, Soberanía, Ideología política |
| Full text: | https://revistas.javerianacali.edu.co/index.php/perspectivasinternacionales/article/view/1592/2163 |
