| Journal: | Perinatología y reproducción humana |
| Database: | PERIÓDICA |
| System number: | 000333987 |
| ISSN: | 0187-5337 |
| Authors: | Alonso Noriega, María Jesús1 Karakowsky, Luis |
| Institutions: | 1Universidad Tecnológica de México, México, Distrito Federal. México |
| Year: | 2009 |
| Season: | Abr-Jun |
| Volumen: | 23 |
| Number: | 2 |
| Pages: | 90-97 |
| Country: | México |
| Language: | Español |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Experimental, aplicado |
| Spanish abstract | La caries dental es una enfermedad infecciosa y transmisible, resultado de la falta de balance entre múltiples factores de riesgo y factores protectores a través del tiempo. La caries de la infancia temprana (CIT) es la nomenclatura más reciente para un patrón particular de caries dental en niños pequeños, afectando principalmente los dientes anteriores primarios. Tiempo atrás se conocía como caries de biberón, pero se ha demostrado que no sólo se debe al uso frecuente del biberón con cualquier líquido azucarado natural o artificialmente como la leche, fórmulas, jugos de frutas y refrescos, sino también al pecho materno a libre demanda y a la utilización de tazas entrenadoras y chupones endulzados. Todos estos factores están asociados con la CIT, mas no consistentemente implicados en ella, lo cual nos indica que este patrón no se restringe al uso del biberón y, por tanto, el término CIT refleja mejor su origen multifactorial. El organismo principal asociado con la caries dental es el Estreptococo mutans, el cual se transmite verticalmente de la madre/ cuidador principal al niño a través de la saliva. El Estreptococo mutans coloniza la cavidad oral de los niños un tiempo después de la erupción del primer diente. Esta colonización se realiza aproximadamente a los 2 años de edad, durante el periodo llamado "ventana de infectividad". Se recomiendan varias medidas preventivas para combatir la CIT, entre ellas la reducción de los niveles de Estreptococo mutans de la madre/cuidador principal/hermanos, para disminuir la transmisión de las bacterias cariogénicas, implementar medidas de higiene oral a partir de la erupción del primer diente, evitar conductas alimenticias promotoras de caries como el consumo frecuente de alimentos y bebidas con carbohidratos fermentables por medio de biberón o taza entrenadora. Debido a que los médicos son los que tienen mayor contacto con las madres primerizas y los niños en sus primeros tres años de |
| English abstract | Teeth caries is an infectious and transmissible disease as the result of lack of balance among multiple risk and protector factors along time. Early childhood caries (ECC) is the most recent nomenclature for a particular standard of teeth caries in little children, which mainly affects primary anterior teeth. Sometime ago, this disorder was known as feedingbottle caries. However, it has been demonstrated that this problem is not only produced by any natural or artificially sugared liquid, such as milk, formulations, fruit juices or sodas, but also mother’s breast at free demand and the use of training cups and sugar bottle teats nipples. All of these mentioned factors are associated with ECC, but they are not consistently implied in it, what indicates us that this pattern is not restricted to the use of the feeding bottle and, therefore the term ECC is a better indicator of its multifactor origin. The principal microorganism associated with teeth caries is Streptococcus mutans, which is vertically transmitted from the mother/caretaker mainly through the saliva. Streptococcus mutans colonizes children’s oral cavity sometime after the first tooth emergence. Such colonization occurs approximately at the age of two years old, during the period called “infectivity window”. Several measures are recommended in order to prevent ECC; among them: the reduction of the levels of Streptococcus mutans in the mother/ caretaker, principal/brothers in order to reduce the transmission of cariogenic bacteria, implement oral hygiene measures from the first tooth emergence, avoid feeding habits which may promote caries, such as the frequent consumption of food and beverages containing a high percentage of fermentable carbohydrates through of feeding bottle or the training cup. Since doctor are the first persons in being in touch with first-time mothers and children during their first years of life, what is not the case of dentists, it is important that they understand th |
| Disciplines: | Medicina |
| Keyword: | Odontología, Pediatría, Caries, Salud bucal, Streptococcus mutans, Higiene bucal |
| Keyword: | Medicine, Dentistry, Pediatrics, Caries, Oral health, Streptococcus mutans, Oral hygiene |
| Full text: | Texto completo (Ver HTML) |
