"Maturana" a la deriva



Document title: "Maturana" a la deriva
Journal: Nómadas
Database: CLASE
System number: 000529184
ISSN: 0121-7550
Authors: 1
Institutions: 1Fundación Universitaria Konrad Lorenz, Bogotá. Colombia
Year:
Season: Jul-Dic
Number: 55
Pages: 219-226
Country: Colombia
Language: Español
Document type: Artículo
Approach: Descriptivo
Spanish abstract Este artículo busca presentar una invención literaria, la narración de una experiencia imaginada que toma como base al recientemente desaparecido neurocientífico chileno Humberto Maturana. "Maturana", organismo y por tanto autopoiesis, abre los ojos, los oídos, despliega su tacto en una montaña oscura boscosa, en la sensibilidad de su experimentar se va acoplando, y va construyendo "dominios de realidad" en los que va traduciendo su corporeidad, su acoplaje al mundo. "Maturana" a la deriva se ha ensamblado progresivamente desde la montaña hasta descender a la ciudad, donde la reflexión de la sociedad no será ajena a entender la organización social del organismo humano. "Maturana" a la deriva conecta lo biológico y lo social
English abstract This article seeks to present a literary invention. The narration of an imagined experience based on the recently deceased Chilean neuroscientist Humberto Maturana. "Maturana", an organism and therefore, autopoiesis, opens its eyes, ears, unfolds its touch in a dark wooded mountain. In the sensitivity of its experience it settles in and builds "domains of reality" in which it translates its corporeity, its coupling to the world. "Maturana" adrift has progressively assembled from the mountain down to the city, where society's reflection will not be external to the understanding of the human organism's social organization. "Maturana" adrift connects the biological and the social
Portuguese abstract Este artigo procura apresentar uma invenção literária, a narração de uma experiência imaginada que toma como base ao recentemente desaparecido neurocientífico chileno Humberto Maturana. "Maturana", organismo e por tanto autopoiese, abre os olhos, os ouvidos, desdobra seu tacto em uma montanha escura florestada, na sensibilidade de seu experimentar vai se acoplando, e vai construindo "domínios de realidade" nos que vai traduzindo sua corporeidade, sua acoplagem ao mundo. "Maturana" à deriva se tem ensamblado progressivamente desde a montanha até descer à cidade, onde a reflexão da sociedade não será alheia a entender a organização social do organismo humano. "Maturana" à deriva conecta o biológico e o social
Disciplines: Historia
Keyword: Biografía,
Historia de la ciencia,
Filosofía de la ciencia,
Maturana, Humberto,
Autopoiesis,
Deriva natural,
Sociedades,
Lenguajear,
Dominios cognitivos
Keyword: Biography,
History of science,
Philosophy of science,
Humberto Maturana,
Autopoiesis,
Natural Drift,
Societies,
Languaging,
Cognitive Domains
Full text: Texto completo (Ver HTML) Texto completo (Ver PDF)