| Journal: | Neumología y cirugía de tórax |
| Database: | PERIÓDICA |
| System number: | 000431137 |
| ISSN: | 0028-3746 |
| Authors: | Martínez Romero, María Rosarys1 Secretário Chilemo, Tunyth2 Lemus Molina, Dihadenys1 Mederos Cuervo, Lilian María1 Sardiñas Aragón, Misleidis1 García León, Grechen1 Echemendía Font, Miguel1 Díaz Rodríguez, Raúl1 |
| Institutions: | 1Instituto de Medicina Tropical "Pedro Kouri", Laboratorio Nacional de Referencia e Investigaciones de Tuberculosis, Lepra y Micobacterias, La Habana. Cuba 2Centro de Diagnóstico y Tratamiento de la Tuberculosis, Ondjiva. Angola |
| Year: | 2019 |
| Season: | Jul-Sep |
| Volumen: | 78 |
| Number: | 3 |
| Pages: | 284-289 |
| Country: | México |
| Language: | Español |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico, descriptivo |
| Spanish abstract | La emergencia de la tuberculosis y de cepas multidrorresistentes representa un problema para el control de la tuber‑ culosis. El objetivo fue evaluar el Xpert MTB/RIF en grupos vulnerables. Material y métodos: Se estudiaron 82 muestras pulmonares con indi‑ cación de Xpert, en el Laboratorio Nacional de Referencia del Instituto «Pedro Kourí» de mayo a octubre del 2016. Se realizó la baciloscopia y cultivo según los procedimientos del laboratorio, el Xpert de acuerdo con las normas del fabricante. Los resultados del ensayo molecular se compararon con el cultivo (detección de Mycobacterium tuberculosis) y método de las proporciones (susceptibilidad a rifampicina). Resultados: Los grupos vulnerables donde más se diagnosticaron casos de tuberculo‑ sis fueron los VIH positivos (nueve), seguido de los previamente tratados (ocho). El Xpert detectó tuberculosis en 21 casos, de los cuales ocho fueron baciloscopia negativa. Existió buena concordancia entre Xpert y los métodos de cultivo (mayor de 92%) y excelente coincidencia con el método de las proporciones. Conclusiones: El Xpert tuvo un efecto positivo en el manejo oportuno de casos. La excelente correlación entre Xpert MTB/RIF y el método de las proporciones demuestra la utilidad del sistema para la evaluación rápida de la resistencia a rifampicina como indicador de tuberculosis-multidrogorresistente |
| English abstract | The emergence of tuberculosis (TB) and multidroresistant strains represents a problem for TB control. The objective was to evaluate the Xpert MTB/RIF (Xpert) in vulnerable groups (VG). Material and methods: We studied 82 pulmonary samples with Xpert indication, at the National Reference Laboratory, «Pedro Kourí» Institute, from May to October 2016. Sputum smear (AFB) and culture was performed, according to the laboratory procedures and Xpert according to the manufacturer’s standards. The results of the molecular assay were compared with the culture (detection of Mycobacterium tuberculosis) and proportions method (susceptibility to rifampicin). Results: The VG where most cases of TB were diagnosed was HIV positive (nine), followed by those previously treated (eight). Xpert detected TB in 21 cases, of which, eight was AFB negative. There was good agreement between Xpert and culture methods (greater than 92%) and excellent coincidence with the proportions method. Conclusions: The Xpert had a positive impact on the timely handling of cases. The excellent correlation between Xpert MTB/RIF and the proportions method demonstrates the utility of the system for the rapid assessment of rifampicin resistance as an indicator of TB - MDR |
| Disciplines: | Medicina |
| Keyword: | Neumología, Farmacología, Tuberculosis, Resistencia a fármacos, Rifampicina, Mycobacterium tuberculosis |
| Keyword: | Pneumology, Pharmacology, Tuberculosis, Drug resistance, Rifampicin, Mycobacterium tuberculosis |
| Full text: | Texto completo (Ver PDF) |
