Feminización de trayectorias migratorias pendulares y flotantes en la frontera colombo-venezolana



Título del documento: Feminización de trayectorias migratorias pendulares y flotantes en la frontera colombo-venezolana
Revista: Migraciones internacionales
Base de datos:
Número de sistema: 000572827
ISSN: 1665-8906
Autores: 1
2
1
Instituciones: 1Universidad Nacional de Colombia, Bogotá. Colombia
2Instituto Caro y Cuervo, Bogotá. Colombia
Año:
Periodo: Ene-Dic
Volumen: 14
País: México
Idioma: Español, inglés
Tipo de documento: Artículo
Resumen en español Este artículo describe y caracteriza los flujos migratorios flotantes y pendulares de un grupo de mujeres de nacionalidad venezolana en la ciudad fronteriza de Arauca-Colombia. Desde un enfoque metodológico cualitativo se realizaron observaciones de campo, entrevistas a profundidad, grupos focales y un levantamiento bibliográfico de textos académicos, normativos e institucionales actualizados sobre un área de estudio con enfoque de género poco descrita. Así, este análisis pone en evidencia el rol de la mujer venezolana como sujeto migrante activo y concluye que las trayectorias laborales, familiares y sociales de las entrevistadas se ven transversalmente modificadas por la migración que realizan, ya que se ven sometidas a distintos riesgos que ponen en evidencia su vulnerabilidad como mujeres migrantes, además de aquéllos derivados de la xenofobia y la discriminación. Al unísono, la diáspora migratoria representa paradójicamente para ellas, la única esperanza a la hora de obtener una mejor calidad de vida.
Resumen en inglés This article describes and characterizes the floating and pendular migration flows of a group of Venezuelan women in the border city of Arauca, Colombia. Using a qualitative methodological approach, field observations, in-depth interviews, focus groups, and a literature review of updated academic, regulatory, and institutional texts were conducted in an area of study with limited gender- based description. Thus, this study highlights the role of Venezuelan women as active migrant subjects and concludes that the labor, family, and social trajectories of the interviewed women are transversely modified by their migration experience, as they are subjected to various risks that expose their vulnerability as migrant women, in addition to risks derived from xenophobia and discrimination. Paradoxically, the migratory diaspora represents their only hope for having a better quality of life.
Disciplinas: Demografía,
Sociología
Palabras clave: 1. mujer,
2. migrante,
3. frontera,
4. diáspora venezolana,
5. Arauca.,
Sociología de la población,
Sociología de la mujer
Keyword: 1. woman,
2. migrant,
3. border,
4. Venezuelan diaspora,
5. Arauca.,
Sociology of population,
Sociology of women
Texto completo: Texto completo (Ver PDF) Texto completo (Ver HTML)