| Journal: | Medicina & laboratorio |
| Database: | PERIÓDICA |
| System number: | 000294165 |
| ISSN: | 0123-2576 |
| Authors: | Rincón Caballero, Olga1 Aristizábal Bernal, Beatriz1 Barco Atehortua, Gloria2 Jaramillo Estrada, Lisa3 Zuleta Tobón, Jhon3 Jaramillo Velásquez, Sergio4 |
| Institutions: | 1Hospital Pablo Tobón Uribe, Laboratorio de Biología Molecular, Medellín, Antioquia. Colombia 2Hospital Pablo Tobón Uribe, Banco de Sangre, Medellín, Antioquia. Colombia 3Hospital Pablo Tobón Uribe, Unidad de Investigaciones, Medellín, Antioquia. Colombia 4Hospital Pablo Tobón Uribe, Laboratorio Clínico y Patología, Medellín, Antioquia. Colombia |
| Year: | 2009 |
| Season: | Ene-Feb |
| Volumen: | 15 |
| Number: | 1-2 |
| Pages: | 27-35 |
| Country: | Colombia |
| Language: | Español |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Descriptivo |
| Spanish abstract | Con el advenimiento de las pruebas moleculares de ácidos nucleicos (NAAT) a partir de 1998 para el virus de la hepatitis C (HCV), y posteriormente para el virus de la hepatitis B (HBV) y el virus de la inmunodeficiencia humana (HIV), se ha incrementado la seguridad relativa de la sangre comparada con las pruebas serológicas, y por tanto se ha reducido el período de ventana inmunológica. Estas pruebas se consideran obligatorias en Estados Unidos y en otros países del mundo. Objetivo: describir la experiencia del montaje de NAAT para HIV, HCV y HBV, detectar las dificultades y aplicar las medidas correctivas necesarias para mejorar la calidad de la sangre en Colombia. Metodología: estudio prospectivo en donantes de sangre de Antioquia para evaluar las pruebas NAAT como método de tamización. Resultados: se estudiaron un total de 4.890 donantes y se realizaron 14.670 pruebas en 208 mezclas de plasmas. La edad promedio de los 4.890 donantes fue de 33 años (SD ±10,93), 2.667 (54,5%) fueron hombres. No se encontraron unidades de sangre positivas por NAAT para HIV, HCV y HBV. Conclusiones: implementar las pruebas de NAAT en nuestro país requiere de alto volumen de muestras para lograr oportunidad, eficiencia y eficacia en el proceso. La corta vida y la urgencia con que se requieren las plaquetas exigen un montaje continuo de pruebas. El montaje necesita personal especializado y capacitado para sortear los diferentes inconvenientes que se presentan y contar con un laboratorio para realizar diagnóstico molecular que cumpla con las normas internacionales |
| English abstract | With the advent of molecular nucleic acid amplification test (NAAT) starting in 1998 for hepatitis B virus (HBV), and later for hepatitis C virus (HCV) and human immunodeficiency virus (HIV), there has been an increase in the relative safety of the blood compared to the serological tests, and therefore a reduction in the immune window period has been achieved. These tests are mandatory in the United States and in other countries around the world. Objective: To describe the experience of NAAT for HIV, HCV and HBV, detect problems and implement the necessary corrective measures to improve blood quality in Colombia. Methods: Prospective study on blood donors of Antioquia to evaluate NAAT as a screening method. Results: A total of 4.890 donors and 14.670 tests were screened in 208 pools of plasmas. Age average of the 4.890 donors was 33 years (SD ±10,93), 2.667 (54,5%) were men. No positive blood units were found by NAAT for HIV, HBV and HCV. Conclusions: implement NAAT testing in our country requires high volume of samples to ensure timeliness, efficiency and effectiveness in the process. The short life and the urgency of platelets require continuous running of the tests. There is a need for trained personnel to overcome the various inconveniences that arise and to have a laboratory to conduct molecular diagnosis that meets interNAATional standards |
| Disciplines: | Medicina |
| Keyword: | Diagnóstico, Hematología, Biología molecular, Acidos nucléicos, Transfusión sanguínea, Bancos de sangre, SIDA, Hepatitis B, Hepatitis C, Colombia |
| Keyword: | Medicine, Diagnosis, Hematology, Molecular biology, Nucleic acids, Blood transfusion, Blood banks, AIDS, Hepatitis B, Hepatitis C, Colombia |
| Full text: | Texto completo (Ver PDF) |
