| Journal: | Lingüística y Literatura |
| Database: | |
| System number: | 000530760 |
| ISSN: | 0120-5587 |
| Authors: | Aguayo Rodríguez, Eduardo Osvaldo1 Coronado Medina, Vanessa1 Manríquez Araya, Verónica1 Mazzella Nancavil, Valeria1 Sepúlveda Catalán, Alejandra1 |
| Institutions: | 1Universidad Católica de la Santísima Concepción, Concepción. Chile |
| Year: | 2021 |
| Volumen: | 42 |
| Number: | 80 |
| Pages: | 29-44 |
| Country: | Colombia |
| Language: | Español |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico, descriptivo |
| English abstract | This paper examines the colonial representations of the Chilean traditionist writer Enrique del Solar in «El ermitaño de Potosí» (1875), to determine if his project dialogues with Ricardo Palma"s model. To do so, this paper will describe the editorial context of Solar"s writing and its intertextual relationships, as well as analyze the narrative strategies that distinguish his approach to the colonial past when confronted with the palmista model. It is concluded that the colonial past"s fictionalization takes the form of a selection and connection with the past process, whose meaning is linked to specific political and cultural projects. |
| Spanish abstract | Este artículo examina las representaciones coloniales elaboradas por el escritor tradicionista chileno Enrique del Solar en su obra «El ermitaño de Potosí» (1875) para determinar cómo su proyecto converge y a la vez diverge del modelo palmista. Para ello, se describirán el contexto editorial de su escritura y sus relaciones intertextuales, y se analizarán las estrategias narrativas que distinguen su aproximación al pasado colonial frente al modelo palmista. Se concluye que la ficcionalización del pasado colonial se configura como un proceso de selección y conexión del pasado con el presente, cuyo sentido se vincula a proyectos político-culturales específicos. |
| Spanish abstract | Questo articolo esamina le rappresentazioni coloniali elaborate dallo scrittore tradizionalista cileno Enrique del Solar nella sua opera "El ermitaño de Potosí" (1875) per determinare come il suo progetto converga e diverga dal modello palmista. A tal fine, si descriverà il contesto editoriale della sua scrittura e le sue relazioni intertestuali, e si analizzeranno le strategie narrative che distinguono il suo approccio al passato coloniale dal modello palmista. Si conclude che la romanzatura del passato coloniale si configura come un processo di selezione e connessione del passato con il presente, il cui significato è legato a specifici progetti politico-culturali. |
| Portuguese abstract | Este artigo examina as representações coloniais elaboradas pelo escritor tradicionalista chileno Enrique del Solar em sua obra "El ermitaño de Potosí" (1875) para determinar como seu projeto converge e se afasta do modelo Palmista. Para tanto, será descrito o contexto editorial de sua escrita e suas relações intertextuais, e serão analisadas as estratégias narrativas que distinguem sua abordagem ao passado colonial do modelo Palmista. Conclui-se que a ficcionalização do passado colonial é configurada como um processo de seleção e conexão do passado com o presente, cujo significado está ligado a projetos político-culturais específicos. |
| Disciplines: | Literatura y lingüística, Historia |
| Keyword: | El ermitaño de Potosí (1875), Enrique del Solar, modelo palmista, tradicionismo, representaciones coloniales |
| Keyword: | The Hermit of Potosi (1875), Enrique del Solar, Palmist model, Traditionalism, Colonial representations |
| Full text: | Texto completo (Ver PDF) |
