A leitura em língua estrangeira e os efeitos da frequência e da consistência do insumo lexical em L2



Document title: A leitura em língua estrangeira e os efeitos da frequência e da consistência do insumo lexical em L2
Journal: Linguagem em discurso
Database: CLASE
System number: 000320691
ISSN: 1518-7632
Authors: 1
Institutions: 1Universidade Catolica de Pelotas, Programa de Pos-Graduacao em Letras, Pelotas, Rio Grande do Sul. Brasil
Year:
Season: Ene-Abr
Volumen: 10
Number: 1
Pages: 111-131
Country: Brasil
Language: Portugués
Document type: Artículo
Approach: Analítico
English abstract This paper looks into the role of lexical input consistency and frequency in L2 reading to highlight two important features of dynamic connectionism in reading: nonlinear combination of probabilistic constraints and division of labour. Such features are complementary and together they account for the interaction observed in investigations grounded on the postulate that the input is a rich combination of different types of information whose emerging biases guide acquisition. For that purpose, evidence is presented from two studies, which deal with: 1) the interaction between the effects of English lexical frequency and consistency in the prevalence of vowel assimilation during a word naming task among Brazilian students of English; 2) the role of phonastemes in building textual comprehension in English (L2)
Portuguese abstract Este trabalho investiga o papel da consistência e da frequência do input lexical na leitura em L2 de forma a destacar duas importantes características do conexionismo dinamicista na leitura: a combinação não-linear de restrições probabilísticas e a divisão de trabalho. Essas características são complementares e, juntas, explicam a alta interação observada em investigações baseadas na premissa de que o input é uma combinação rica de diferentes tipos de informação cujas tendências emergentes guiam a aquisição. Para ilustrar isso, são apresentadas evidências de dois estudos, que tratam: 1) da interação entre os efeitos da frequência e da consistência do input lexical na prevalência da assimilação vocálica durante uma tarefa de leitura de palavras com estudantes brasileiros de inglês; 2) do papel dos fonastemas na construção da compreensão textual em inglês (L2)
Disciplines: Literatura y lingüística
Keyword: Lingüística aplicada,
Lectura,
Lenguas extranjeras,
Frecuencia lexical,
Consistencia lexical,
Conexionismo
Full text: Texto completo (Ver PDF)