| Journal: | Lex (Lima) |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000513796 |
| ISSN: | 2313-1861 |
| Authors: | Batallas Lara, Cosme |
| Year: | 2020 |
| Volumen: | 18 |
| Number: | 26 |
| Pages: | 415-440 |
| Country: | Perú |
| Language: | Español |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico, descriptivo |
| Spanish abstract | Los procesos de regulación migratoria implementados por Colombia, Ecuador y Perú están orientados a garantizar los derechos fundamentales de las y los ciudadanos venezolanos que se encuentran en condición de movilidad humana forzada. La condición de regularidad migratoria es fundamental para que la comunidad extranjera no sea objeto de discriminación, explotación laboral, tráfico de migrantes, trata de personas, y otros delitos conexos; además, permite acceder a servicios públicos como salud, educación, fuentes de trabajo y libre circulación. Es decir, las políticas públicas, diseñadas e implementadas para efectivizar la regulación migratoria venezolana, dotan a la colectividad venezolana de los mismos derechos de los que goza la población local. Por su cercanía con la República Bolivariana de Venezuela, Colombia, Ecuador, Perú, y en menor proporción Chile, cuentan con un marco legal e institucional que es referente en temas de acogida y garantía de los derechos humanos de las comunidades migrantes. En el contexto del sistema normativo internacional, Colombia, Ecuador y Perú, son suscriptores de todos los acuerdos, tratados y convenios internacionales que tienen por objeto garantizar irrestrictamente los derechos humanos de las personas en situación de movilidad humana. Adicionalmente, los Estados sudamericanos han ideado mecanismos de concertación como el Grupo de Lima y el Proceso de Quito, que han contribuido de manera muy significativa a garantizar una migración segura, ordenada y regular en bien de la población venezolana, obligada a migrar por razones de supervivencia. La puesta en marcha de políticas que beneficien a la comunidad migrante venezolana, permite a los Estados miembros, el cumplimiento de compromisos internacionales asumidos en el marco de espacios de cooperación multilateral como el Grupo de Lima y el Proceso de Quito y, más allá de ello, los .. |
| English abstract | The migration regulation processes implemented by Colombia, Ecuador and Peru are aimed at guaranteeing the fundamental rights of venezuelan citizens who are in a condition of forced human mobility. The condition of migratory regularity is fundamental to avoid the foreign community discrimination, labor exploitation, smuggling of migrants, human trafficking, and other related crimes. In addition, it allows access to public services such as health, education, sources of work and free movement. In other words, public policies, designed and implemented to make Venezuelan migration regulation effective, endow the venezuelan community with the same rights as those enjoyed by the local population. Due to their proximity to the republic of Venezuela, Colombia, Ecuador, Peru, and to a lesser extent Chile, they have a legal and institutional framework that is a reference in matters of reception and guarantee of the human rights of migrant communities. In the context of the international regulatory system, Colombia, Ecuador and Peru are subscribers to all international agreements, treaties and conventions that aim to guarantee unrestrictedly the human rights of people in situations of human mobility. Additionally, the Southamerican states have devised concertation mechanisms such as the Lima Group and the Quito Process, which have contributed in a very significant way to guaranteeing safe, orderly and regular migration for the benefit of the venezuelan population, forced to migrate for reasons of survival. The implementation of policies that benefit the Venezuelan migrant community allows member states to comply with international commitments assumed within the framework of multilateral cooperation spaces, such as the Lima Group and the Quito Process and, beyond that, places them at the forefront of Latin America as countries that have made the most progress in the construction of comprehensive migration .. |
| Disciplines: | Derecho, Relaciones internacionales |
| Keyword: | Derecho público, Política internacional, Diplomacia, Venezuela, Migración, Crisis política, Política migratoria, Políticas públicas, Grupo de Lima, Proceso de Quito |
| Full text: | https://revistas.uap.edu.pe/ojs/index.php/LEX/article/view/2195/2298 |
