“Señora, no espere que un día de hospital cure 40 años de mala vida”: morte, emoções e fronteira



Document title: “Señora, no espere que un día de hospital cure 40 años de mala vida”: morte, emoções e fronteira
Journal: Horizontes antropologicos
Database: CLASE
System number: 000535723
ISSN: 0104-7183
Authors: 1
Institutions: 1Universidade de Sao Paulo, Sao Paulo. Brasil
Year:
Season: May-Ago
Volumen: 25
Number: 54
Pages: 79-110
Country: Brasil
Language: Portugués
Document type: Artículo
Approach: Descriptivo
English abstract This article is a result of over 7 years of research on gender, sexuality, money, State and borderlands in Tabatinga city (AM), at the triple border region between Brazil, Colombia and Peru. I propose a reflection on the emotional production of the broder/frontier and about it as a performative materialization of specific emotional grammars. Through the strongly implicated narrative of the illness and death of Carmelo, a transborder brothel “madam” in that town, I claim that to sicken and direct into death implies in a painful process of submission and peripherization for some people, crossed by a final testing of circuits and affective grammars through which life built itself. Such process implies in effectuation and enacting of emotions that can be related to the myth-conceptual construction of Border
Portuguese abstract Este artigo é produto de mais de sete anos de pesquisa sobre gênero, sexualidade, dinheiro, Estado e fronteiras na cidade de Tabatinga (AM), na tríplice fronteira entre o Brasil, a Colômbia e o Peru. Proponho uma reflexão sobre a produção emocional da fronteira e sobre a fronteira como materialização performativa de determinadas gramáticas emocionais. Através da narrativa fortemente implicada no adoecimento e morte da Carmelo, “patrona” de um prostíbulo transfronteiriço naquela cidade, argumento que adoecer e rumar-se à morte implica para algumas pessoas um doloroso processo de sujeição e periferização, atravessado por uma testagem derradeira dos circuitos e gramáticas afetivas através das quais se produziu a vida. Tal processo implica atualizações e performatizações de emoções que podem estar relacionadas com a construção mito-conceitual da Fronteira
Disciplines: Antropología
Keyword: Etnología y antropología social,
Amazonia,
Enfermedad,
Género,
Cuidados
Keyword: Ethnology and social anthropology,
Amazon,
Illness,
Gender,
Care
Full text: Texto completo (Ver HTML) Texto completo (Ver PDF)