| Journal: | Horizontes antropologicos |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000534774 |
| ISSN: | 0104-7183 |
| Authors: | Chouhy Clulow, Magdalena1 |
| Institutions: | 1Universidad de la República, Montevideo. Uruguay |
| Year: | 2023 |
| Volumen: | 29 |
| Number: | 66 |
| Country: | Brasil |
| Language: | Español |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Descriptivo |
| Spanish abstract | En 2013 una ambigua fotografía de cámara trampa puso en discusión la extinción del aguará guazú en el territorio uruguayo. Este registro, tomado en el marco de un monitoreo participativo con cámaras trampa realizado en Paso Centurión, un área protegida del departamento de Cerro Largo, en el noreste del Uruguay, da lugar a reflexiones antropológicas sobre distintas formas de conocimiento y relaciones entre humanos y animales que se encuentran, dialogan y tensionan. Este trabajo parte de una etnografía sobre diálogos entre conocimientos locales y biológicos, enfocando en particular en un monitoreo participativo con cámaras trampa desarrollado por una organización civil que combina biología y activismo ambiental en la localidad. Nos centramos en las relaciones con uno de los animales registrados, el aguará guazú, para discutir acerca de sus categorizaciones como especie rara, presente o elusiva y su devenir como emblema del monitoreo |
| English abstract | In 2013, an ambiguous camera trap photograph called into question the extinction of the maned wolf in Uruguayan territory. This record, taken within the framework of participatory monitoring with camera traps carried out in Paso Centurión, a protected area in the department of Cerro Largo, Uruguay, give rise to anthropological reflections on different forms of knowledge and relationships between humans and animals that meet, dialogue and tense up. This work is based on an ethnography on dialogues between local and biological knowledge, focusing in particular on a participatory monitoring with camera traps developed by a civil organization that combines biology and environmental activism in the locality. We focus on the relationships with one of the recorded animals, the maned wolf, to discuss its categorization as a rare, present or elusive species and its becoming an emblem of monitoring |
| Disciplines: | Antropología |
| Keyword: | Etnología y antropología social, Aguará guazú, Monitoreo participativo, Cámaras trampa, Etnografía |
| Keyword: | Ethnology and social anthropology, Aguara guasu, Participatory monitoring, Camera traps, Ethnography |
| Full text: | Texto completo (Ver HTML) Texto completo (Ver PDF) |
