Poesía intercultural y sinestesia en 5 metros de poemas



Document title: Poesía intercultural y sinestesia en 5 metros de poemas
Journal: Horizonte de la ciencia
Database: CLASE
System number: 000475586
ISSN: 2413-936X
Authors: 1
Institutions: 1Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Facultad de Letras y Ciencias Humanas, Lima. Perú
Year:
Season: Jul
Volumen: 6
Number: 10
Pages: 13-29
Country: Perú
Language: Español
Document type: Artículo
Approach: Analítico, crítico
Spanish abstract El presente artículo explora el nivel de las estructuraciones figurativo-simbólicas en 5 metros de poemas a partir de las propuestas de Camilo Fernández para definir la poesía intercultural. Se plantea el procedimiento sinestésico, el simultaneismo discursivo y la metagoge como los principales elementos de este aspecto de la interculturalidad en el poemario de Oquendo de Amat. Se establece, a partir de una insinuación hallada en la tesis doctoral de Carlos German Belli sobre 5 metros de poemas, una relación entre el neoplasticismo holandés y la sensibilidad nativa de Oquendo de Amat que serían los polos opuestos que generan interculturalidad en el poemario
English abstract This article explores the figurative-symbolic structuring level in 5 metros de poemas following Camilo Fernandez proposals to define intercultural poetry. Synesthec procedure, discursive simultaneity and metagoge are main elements of this aspect of interculturality in Oquendo de Amat poems. It is established, from a hint found in Carlos German Belli's doctoral thesis about 5 metros de poemas, a relationship between Dutch neoplasticism and Oquendo's nave sensivity. These would be the opposite poles that generate interculturality in Oquendo de Amat's poems
Disciplines: Literatura y lingüística
Keyword: Poesía,
Crítica literaria,
Análisis del discurso,
Oquendo de Amat, Carlos,
Interculturalidad,
Poesía contemporánea,
Estructuralismo literario,
Perú
Full text: Texto completo (Ver HTML)