Document title: O Brasil em língua portuguesa (1808-1821)
Journal: Estudios. Revista de investigaciones literarias y culturales
Database: CLASE
System number: 000370432
ISSN: 0798-958X
Authors: 1
Institutions: 1Universidade Estadual Paulista "Julio de Mesquita Filho", Sao Paulo. Brasil
Year:
Season: Jul-Dic
Volumen: 18
Number: 36
Pages: 350-368
Country: Venezuela
Language: Portugués
Document type: Artículo
Approach: Analítico
English abstract In this paper, i intend to analyze the emergence of a printed discourse, written in Portuguese, that takes Brazil, its natural peculiarities and the lives of its people, as a subject of reflection. this discourse served as an excellent vehicle for spreading a series of images of the country and its people; images that men of letters began to create for their contemporaries in the first decades of the nineteenth century. to that end, after a brief overview of the written culture of the colonial period, i will study two sets of discourses that emerged at the dawn of the printing press in Brazil, both of vital importance for the local intelligence’s construction of a self-image of Brazil: the works published by the royal Press between 1808 and 1821, and the two "revistas literárias" published in the country during the same period, “as Variedades ou Ensaios de Literatura”(1812) and “o Patriota”(1813)
Portuguese abstract Pretendo, neste ensaio, analisar a emergência de um discurso impresso em língua portuguesa que toma o Brasil, suas peculiaridades naturais e a vida de suas gentes, como tema de reflexão. tal discurso atuou como um veículo privilegiado para a propagação de uma série de imagens do país e do seu povo que os homens de letras, nas primeiras décadas do século XiX, começavam a inventar para os seus coetâneos. Para atingir o alvo proposto, depois de oferecer ao leitor um breve panorama da cultura escrita do período colonial, debruçar-me-ei sobre dois conjuntos discursivos surgidos no alvorecer da escrita impressa brasileira, ambos de vital importância para a construção, pela inteligência local, de uma auto-imagem do Brasil: as obras editadas pela impressão régia entre 1808 e 1821; e as duas“revistas literárias” publicadas no país no mesmo período, “as Variedades ou Ensaios de Literatura”(1812) e “o Patriota”(1813)
Disciplines: Literatura y lingüística,
Ciencias de la comunicación,
Sociología
Keyword: Lingüística aplicada,
Medios de comunicación masiva,
Sociología de la comunicación,
Historia de la cultura,
Literatura y sociedad,
Idioma,
Portugués,
Siglo XIX,
Historia social,
Brasil
Full text: Texto completo (Ver PDF)