De arcas de olvido y memorias encajonadas. La dilución de lo étnico en "Balún Canán"



Document title: De arcas de olvido y memorias encajonadas. La dilución de lo étnico en "Balún Canán"
Journal: EntreDiversidades. Revista de ciencias sociales y humanidades
Database: CLASE
System number: 000425521
ISSN: 2007-7602
Authors: 1
Institutions: 1Universidad Nacional Autónoma de México, Centro de Estudios Mayas, México, Distrito Federal. México
Year:
Number: 3
Pages: 129-150
Country: México
Language: Español
Document type: Ensayo
Approach: Analítico, descriptivo
Spanish abstract El ensayo aborda lo que alguien podría calificar de “ambigüedades” en la delimitación de la identidad étnica de los personajes indios que figuran en la famosa novela Balún Canán de Rosario Castellanos; personajes que la autora se empeña en calificar como tzeltales pese a situar buena parte de su obra en un ámbito geográfico y cultural tojolab’al. Tras una somera revisión de datos históricos, etnográficos, giros del lenguaje e imaginarios, se sugiere que Castellanos, al retratar al “mundo indígena” desde una perspectiva claramente mestiza — que poco se detiene en peculiaridades étnicas— ofrece al lector una imagen del “indio” p ropia del espejo de la alteridad
English abstract This article focuses on the “ambiguities” observed in the defini - tion of ethnic identities among the native characters represented in Balún Canán , the famous Rosario Castellanos’ novel; the author remarks their personification as Tzeltal Indians, but almost all the play is performed in the Tojolabal geographic and cultural environment. After a brief analysis of the historic and ethnographic information, as well as the linguistic and imaginary expressions, it is proposed that Castellanos tried to show a public image of the native people from the perspective of its alterity, while repre - senting the “Indian world” as a clearly mixed or “mestizo” characterization, not concerned on ethnic particularities
Disciplines: Antropología
Keyword: Etnología y antropología social,
Identidad étnica,
Análisis literario,
"Balún Canán",
Indígenas,
Representaciones,
Tojolabales,
Tzeltales,
Castellanos, Rosario,
México
Full text: Texto completo (Ver PDF)