| Journal: | Em Questao |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000526580 |
| ISSN: | 1808-5245 |
| Authors: | Pinheiro, Áurea da Paz1 Carvalho, Rita de Cássia Moura1 Santos, Francisco Stefano Ferreira dos1 |
| Institutions: | 1Universidade Federal do Piaui, Teresina, Piaui. Brasil |
| Year: | 2020 |
| Volumen: | 26 |
| Pages: | 235-260 |
| Country: | Brasil |
| Language: | Portugués |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Descriptivo |
| English abstract | The Northeast of Brazil is not massive and unique, Piauí is also a territory crossed by singularities, rich and complex in natural and cultural heritage, which are still to be investigated, recorded, communicated and safeguarded. In this article, we present notes of two inventories of the intangible cultural heritage of the Celebration of Bom Jesus dos Passos, one in 2007 and the other in 2019, in the hinterland of the State. Ten years separate these inventories prepared by an inter andmulti-professional team, with the collaboration of the local communities that hold the heritage. We have built diverse looks and perceptions of the world, which have allowed us to collect and record shapes, colours, movements, role-plays, theatrical performances and dialogue mediated between heritage, territories and communities. We were able to narrate memories and stories of the Celebration, which mark the daily life, which deepen the bonds of people's identities with each other. Stories present in the streets, squares, houses, places of memory lived and experienced by devotees in rituals, parties and traditional celebrations of Brazilian culture, northeastern Brazil and Piaui in particular; stories of men, women and children marked by cultural tradition of a present time, in rapid and constant transformation. To carry out participatory inventories is to live with people, to understand that there are no meaningless stories, that it is necessary to find them wherever they are |
| Portuguese abstract | O Nordeste do Brasil não é maciço e único, o Piauí, igualmente, é um território atravessado por singularidades, rico e complexo em patrimônios natural e cultural, que ainda estão por serem investigados, registrados, comunicados e salvaguardados. Neste artigo, apresentamos notas de dois inventários do patrimônio cultural imaterial da Celebração de Bom Jesus dos Passos, um em 2007 e outro em 2019, no sertão do Estado. Dez anos separam esses inventários elaborados por uma equipe inter e multiprofissional, com a colaboração das comunidades locais detentoras dos patrimônios. Construímos olhares e percepções diversas de mundo, que nos permitiram coletar e registrar formas, cores, movimentos, dramatizações, teatralizações e diálogos mediados entre patrimônios, territórios e comunidades. Conseguimos narrar memórias e histórias da Celebração, que marcam o cotidiano, que aprofundam os laços de identidades das pessoas umas com as outras. Histórias presentes nas ruas, praças, casas, lugares de memória vivenciados e experenciados por devotos em rituais, festas e celebrações tradicionais da cultura brasileira, nordestina e piauiense em particular; histórias de homens, mulheres e crianças marcadas pela tradição cultural de um tempo presente, em rápida e constante transformação. Realizar inventários participativos é conviver com as pessoas, compreender que não existem histórias sem sentido, que é preciso encontrá-las onde quer que estejam |
| Disciplines: | Antropología |
| Keyword: | Etnología y antropología social, Patrimonio cultural inmaterial, Piauí, Inventarios participativos, Identidad |
| Full text: | https://www.seer.ufrgs.br/index.php/EmQuestao/article/view/106001/58930 |
