| Journal: | Dermatología cosmética, médica y quirúrgica |
| Database: | PERIÓDICA |
| System number: | 000395033 |
| ISSN: | 1665-4390 |
| Authors: | Olvera Cortés, Verónica1 Pulido Díaz, Nancy1 Quintal Ramírez, Marissa de Jesús1 Navarro García, Wendy Ximena1 |
| Institutions: | 1Instituto Mexicano del Seguro Social, Centro Médico Nacional La Raza, Ciudad de México. México |
| Year: | 2016 |
| Season: | Ene-Mar |
| Volumen: | 14 |
| Number: | 1 |
| Pages: | 32-34 |
| Country: | México |
| Language: | Español |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Caso clínico |
| Spanish abstract | La endometriosis es la presencia de tejido endometrial fuera del útero. Afecta principalmente la cavidad uterina, lo que origina síntomas como dolor pélvico, dismenorrea, dispareunia e infertilidad. Existen afecciones extrapélvicas que son menos frecuentes. Dentro de éstas encontramos la forma cutánea, que representa cerca de 1% de todos los casos de endometriosis. Hay dos tipos de presentación: la cutánea primaria o espontánea, en la cual no se involucra ningún tipo de procedimiento quirúrgico y tiene predilección por la zona umbilical; y la cutánea secundaria, que aparece tras la intervención quirúrgica de abdomen o pelvis y es la forma de presentación más frecuente. El cuadro clínico se caracteriza por la presencia de una formación nodular en ocasiones multilobulada, de coloración rojiza a más azulada, consistencia firme o elástica y un tamaño que varía entre milímetros y centímetros. Puede provocar dolor, inflamación y prurito. Sin embargo, se han descrito casos en los que se presenta de manera asintomática. El diagnóstico definitivo es anatomopatológico y el tratamiento quirúrgico es de elección. Presentamos un caso de endometriosis cutánea primaria en la región umbilical, en una paciente de 32 años de edad |
| English abstract | Endometriosis is the presence of endometrial tissue outside the uterus. It mainly affects the uterine cavity, originating symptoms as pelvic pain, dysmenorrhea, dyspareunia and infertility. There are extrapelvic conditions that are less frequent. Within these there is a cutaneous presentation which represents around 1% of all cases of endometriosis. There are two types of presentation: primary or spontaneous which is not originated due to any type of surgical procedure, and has a predilection for the umbilical zone; and secondary, that appears after a surgical intervention of the abdomen or pelvis, and is the most frequent form of presentation. The clinical presentation is characterized by the presence of a nodular formation sometimes multilobulated, reddish to bluish color, firm or elastic consistency and a size that varies between millimeters or centimeters. It can cause pain, inflammation and pruritus. However, there have been cases in which the presentation is asymptomatic. The definitive diagnosis is anatomopathologic and surgical treatment is first choice. We present a case of primary cutaneous endometriosis in the umbilical region in a 32 year old patient |
| Disciplines: | Medicina |
| Keyword: | Dermatología, Terapéutica y rehabilitación, Diagnóstico diferencial, Endometriosis, Piel |
| Keyword: | Medicine, Dermatology, Therapeutics and rehabilitation, Differential diagnosis, Endometriosis, Skin |
| Full text: | Texto completo (Ver HTML) |
