Como as mulheres de São Paulo usam a cidade? Uma análise a partir da mobilidade por bicicleta



Document title: Como as mulheres de São Paulo usam a cidade? Uma análise a partir da mobilidade por bicicleta
Journal: Dearquitectura
Database: CLASE
System number: 000523022
ISSN: 2011-3188
Authors: 1
1
1
Institutions: 1Universidade de Sao Paulo, Sao Paulo. Brasil
Year:
Season: Jul-Dic
Number: 23
Pages: 56-63
Country: Colombia
Language: Español
Document type: Artículo
Approach: Descriptivo
Spanish abstract Los estándares de movilidad urbana masculinos y femeninos son muy distintos: las mujeres son las que más utilizan el transporte público y caminan; de ahí que apenas correspondan al 12?% de los ciclistas en São Paulo, Brasil. Para comprender estas diferencias, algunos estudios en movilidad urbana han distinguido sus resultados según el género inclusivo en relación con el uso de bicicleta. Este artículo analiza resultados de investigaciones cuantitativas y cualitativas, en especial al uso y circulación femeninos en espacios públicos, y a la relación histórica entre la domesticidad y el trabajo reproductivo
English abstract Male and female patterns of urban mobility are very different. Even if women mostly use public transport and walk; they represent only 12% of all cyclists in São Paulo, Brazil. To help understand these differences, urban mobility studies have separated their results by gender, including bicycle use. This article analyses the results of both quantitative and qualitative research, particularly female use and circulation in public spaces, as well as the historical relation between domesticity and reproductive labour
Portuguese abstract Na América Latina, o design moderno existe entre a utopia tecnológica e a memória artesanal. Frequentemente anacrônica, essa tensão historicamente tem promovido o uso de materiais não comuns e de métodos de construção pouco ortodoxos. Este artigo analisa criticamente os principais espaços interiores projetados pela cubana Clara Porset, no México a meados do século passado, que interrogam as noções tradicionais de interior e exterior e que questionam as fronteiras entre o público e o privado. Ao investigar os espaços interiores coletivos luxuosos e serenos nos primeiros hotéis resort do México o mobiliário minimalista adequado para unidades habitacionais econômicas, confirmamos que em ambos tipos de projetos Porset trata questões de classe, gênero e construção nacional
Disciplines: Arte,
Ingeniería
Keyword: Arquitectura,
Ingeniería civil,
Movilidad urbana,
Bicicletas,
Sao Paulo,
Género,
Mujeres
Keyword: Architecture,
Civil engineering,
Urban mobility,
Bicycles,
Sao Paulo,
Gender,
Women
Full text: Texto completo (Ver HTML)