Tipai Uam: el recorrido indio. Kumeyaay courses astride la línea



Document title: Tipai Uam: el recorrido indio. Kumeyaay courses astride la línea
Journal: Culturales
Database: CLASE
System number: 000473109
ISSN: 1870-1191
Authors: 1
Institutions: 1European University Viadrina, Frankfurt del Oder, Brandeburgo. Alemania
Year:
Season: Ene-Jun
Volumen: 2
Number: 3
Pages: 52-110
Country: México
Language: Inglés
Document type: Artículo
Approach: Analítico, descriptivo
Spanish abstract En demanda de sus derechos territoriales, de lenguaje y de autonomíapolítica y cultural, los kumiai han comenzado a buscar marcos institucionales detrabajo y de distribución de sus recursos con sus respectivos Estados-nación. Estecaracterístico fenómeno de elaboración de redes multinstitucionales ygubernamentales, orientado hacia la ejecución de proyectos de desarrollo en beneficiode los indígenas, puede observarse a lo largo de todo el territorio americano. En elcaso de los kumiai, este artículo define lo “transnacional”, no como un “nivel” deacción, sino como actores, acciones e interacciones que atraviesan distintos nivelesy delimitaciones, acentuando de esta forma la naturaleza transgresiva e igualmenteabarcadora del transnacionalismo. En este artículo se examinan las formacionessociales elaboradas en y a través de las conexiones transnacionales, nacionales ycomunitarias, que llaman la atención sobre las acciones políticas como procesos y como acciones materializadas
English abstract In demanding rights to territory, language, and political and culturalautonomy, the Kumeyaay have engaged with their respective nation-states,seeing the possibility of institutional frameworks and resource distribution.This characteristic phenomenon of multi- and state institutional networkingtoward specific pro-indigenous development projects can be observed nowthroughout all of the Americas. In the case of the Kumeyaay, I define“transnational” not as a “level” of action, but as actors, actions, and interactionsthat cross over levels and boundaries, accentuating, in this manner, the trans-gressive and similarly encompassing nature of transnationalism. In this article,I examined the social formations made in and through transnational, nationaland community connections in drawing attention to political actions asprocessual and embodied
Disciplines: Antropología
Keyword: Etnología y antropología social,
Indígenas,
Kumiai,
Yumanos,
Transnacionalismo,
Fronteras,
Baja California,
México,
California,
Estados Unidos de América
Full text: Texto completo (Ver HTML)