| Journal: | Cuadernos Inter.c.a.mbio sobre Centroamérica y el Caribe |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000439952 |
| ISSN: | 1659-4940 |
| Authors: | Pulido Ritter, Luis1 |
| Institutions: | 1Universidad de Panamá, Ciudad de Panamá. Panamá |
| Year: | 2016 |
| Season: | Ene-Jun |
| Volumen: | 13 |
| Number: | 1 |
| Pages: | 107-130 |
| Country: | Costa Rica |
| Language: | Español |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico |
| Spanish abstract | En este ensayo, que está dividido en dos partes, nos preguntamos por el lugar del eurocentrismo en relación con el tutelaje formulado por Kant y lo aplicamos al contexto de la experiencia panameña, porque aquí la discusión sobre el eje humanismo-ilustración quedó completamente oscurecida en los tumultuosos años de la Guerra Fría. Además, lo conectamos -el eurocentrismo- con la discusión sobre la teoría de la decolonialidad, pues nos preguntamos si esta teoría olvida que el procedimiento intelectual europeo ha consistido también en revelar lo olvidado, lo oculto y lo excluido. En este sentido, problematizar el eurocentrismo es abrir el compás de un diálogo transatlántico y global que permita replantear –más allá de las identidades– la problemática de las transferencias y los intercambios culturales |
| English abstract | This essay, which is divided into two parts, asks for the place of Eurocentrism regarding the tutelage formulated by Kant and applies it to the context of the Pana - manian experience, because in Panamá the discussion about the axis humanism –illustration was completely obscured in the tumultuous years of the Cold War. In addition, the inquiry into Eurocentrism is connected to the discussion of the theory of decoloniality, and sets the question of whether this theory is missing the fact that the European intellectual process has also revealed the forgotten, the hidden, and the excluded. In this sense, problematizing Eurocentrism is to open the compass of a transatlantic and comprehensive dialogue to rethink the issue of transfers and cultural exchanges beyond identities |
| Portuguese abstract | Neste ensaio, que está dividido em duas partes, nos perguntamos sobre o lu - gar do eurocentrismo em relação à tutelagem formulada por Kant e a aplicamos ao contexto da experiência panamenha, porque nesse caso a discussão sobre o eixo humanismo-ilusminismo ficou completamente obscurecido nos tumultuosos anos da Guerra Fría. Por outro lado, conectamos –o eurocentrismo– com a discussão sobre a teoria da descolonização , pois nos perguntamos se esta teoria esquece que o pro - cedimento intelectual europeu consistiu também em revelar o esquecido, o oculto e o excluído. Nesse sentido, problematizar o eurocentrismo é abrir o espectro de um diálogo transatlântico e global que permita reformular –para além das identidades– a problemática das transferências e dos intercâmbios culturais |
| Disciplines: | Ciencia política |
| Keyword: | Historia y filosofía de la política, Kant, Immanuel, Eurocentrismo, Humanismo, Ilustración, Decolonialidad, Panamá |
| Full text: | Texto completo (Ver HTML) |
