| Journal: | Cuadernos Inter.c.a.mbio sobre Centroamérica y el Caribe |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000439953 |
| ISSN: | 1659-4940 |
| Authors: | López Cruz, Humberto1 |
| Institutions: | 1University of Central Florida, Orlando, Florida. Estados Unidos de América |
| Year: | 2016 |
| Season: | Ene-Jun |
| Volumen: | 13 |
| Number: | 1 |
| Pages: | 131-147 |
| Country: | Costa Rica |
| Language: | Español |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico |
| Spanish abstract | Aspectos que descuellan en la narrativa contemporánea panameña proponen, como nuevas tendencias, dejar atrás ciertas convicciones temáticas ya que se desea no tan lo superar algunos de los conceptos trabajados, sino avanzar hacia otros desmontajes textuales. Con el propósito de añadir a las ideas precedentes, no de enmendarlas, se sugeriría que una vez que se expandieran los horizontes narrativos y se lograra una madurez literaria, el siguiente paso debería ser el indagar, con igual rasero, qué se podría lograr después. Es en este punto donde una lectura extrovertida de los espacios geográficos en cuestión, expuestos por Ángel Ricardo Martínez, en De Marruecos a Kenia. Crónicas de un panameño en África (2013) y Ramón Francisco Jurado, en Impulsos taliónicos (2013), pudiera arrojar nuevas posibilidades interpretativas. Esta propuesta genera, además, un acercamiento discursivo a los estudios transatlánticos y logra así una satisfactoria intersección en los textos analizados |
| English abstract | Aspects that stand out in contemporary Panamanian narrative propose specific new trends, namely leaving behind certain thematic convictions whose purpose has not only been superseded by some of the concepts previously worked but also been to advance to other methods of textual approximations. In order to add to the preceding ideas, not to amend them, it would be suggested that once the narrative horizons expand and literary maturity is achieved, the next step should be to investigate, with equal rigor, what could be achieved next. It is at this point that an extroverted reading of the geographical spaces in question, presented by Ángel Ricardo Martínez in De Marruecos a Kenia: Crónicas de un panameño en África (2013) and Ramón Francisco Jurado in Impulsos ta - liónicos (2013), would interject new interpretive possibilities. This proposal subsequently generates a discursive approach to transatlantic studies and, thus, achieves a satisfac - tory intersection in the texts analyzed |
| Portuguese abstract | Aspectos que se destacam na narrativa contemporânea panamense propõem, como novas tendências, deixar para trás certas convicções temáticas já que se de - seja não só superar alguns dos conceitos trabalhados, mas também avançar para outras desmontagens textuais. Com a finalidade de agregar às ideias anteriores, e não corrigi-las, se sugeriria que uma vez que se expandirem os horizontes narrativos e se conseguisse alcançar a maturidade literária, o próximo passo deveria ser o de investigar, com a mesma precisão, o que se poderia alcançar depois. É neste ponto que uma leitura extrovertida dos espaços geográficos em questão, expostos por Án - gel Ricardo Martínez, em De Marruecos a Kenia. Crónicas de un panameño en África (2013) e Ramón Francisco Jurado, em Impulsos taliónicos (2013), poderia lançar no - vas possibilidades interpretativas. Esta proposta gera, além disso, uma aproximação discursiva aos estudos transatlânticos e, assim, consegue uma satisfatória interseção nos textos analisados |
| Disciplines: | Literatura y lingüística |
| Keyword: | Narrativa, Panamá, Martínez, Angel Ricardo, Jurado, Ramón Francisco, "De Marruecos a Kenia. Crónicas de un panameño en África", "Impulsos taliónicos" |
| Full text: | Texto completo (Ver HTML) |
