| Journal: | Cuadernos de literatura |
| Database: | CLASE |
| System number: | 000401515 |
| ISSN: | 2346-1691 |
| Authors: | Porrúa, Ana1 |
| Institutions: | 1Universidad Nacional de Mar del Plata, Mar del Plata, Buenos Aires. Argentina |
| Year: | 2012 |
| Season: | Jul-Dic |
| Number: | 32 |
| Pages: | 269-287 |
| Country: | Colombia |
| Language: | Español |
| Document type: | Artículo |
| Approach: | Analítico |
| Spanish abstract | Este artículo revisa diferentes cartografías de la poesía latinoamericana reciente a partir de cuatro antologías: Antología de la poesía latinoamericana del siglo xxi . El turno y la transición (1997); Zur Dos, última poesía latinoamericana (2004); El decir y el vértigo. Panorama de la poesía hispanoamericana reciente (2005) y 2017. Nueva poesía contemporánea (2009). Las muestras se abordan a partir de su inscripción en el presente y las tensiones con el pasado y un futuro imaginado. Su intervención en el campo poético se analiza en la operación de corte, en cuanto momento crítico por excelencia de las antologías. El corte y la dispositio , la sintaxis con que se ordenan los textos, serán las instancias de transformación de lo leído en un continuo de índole diversa a la de los originales |
| English abstract | This paper reviews different mappings of recent Latin- American poetry based on four anthologies: Antología de la poesía latinoamericana del siglo xxi . El turno y la transición (1997); Zur Dos, última poesía latinoamericana (2004); El decir y el vértigo. Panorama de la poesía hispanoamericana reciente (2005) y 2017. Nueva poesía contemporánea (2009). Examples are approached in a manner relative to their relation to the present, and their tensions with the past and with an imagined future. Their intervention in the field of poetry is studied as an act of breaking, which is where anthologies achieve their utmost critical importance. Break and dispositio , and the syntax with which the texts are organised, will be the instances of transformation of what is read within a continuum of a nature different to the originals |
| Portuguese abstract | Este artigo revê diferentes cartografias da poesia latino- americana recente a partir de quatro antologias: Antología de la poesía latinoamericana del siglo xxi . El turno y la transición (1997); Zur Dos, última poesía latinoamericana (2004); El decir y el vértigo. Panorama de la poesía hispanoamericana reciente (2005) y 2017. Nueva poesía contemporánea (2009). As amostras abordam-se a partir da sua inscrição no presente com as tensões com o passado e com um futuro imaginado. Sua intervenção no campo poético analisa-se na operação de corte, como momento crítico por excelência das antologias. Corte e dispositio , a sintaxe com que ordenam-se os textos, serão as instâncias de transformação do lido em um continuo de índole diversa à dos originais |
| Disciplines: | Literatura y lingüística |
| Keyword: | Poesía, Antología, América Latina, Siglo XXI, Análisis |
| Full text: | Texto completo (Ver PDF) |
